Объясни!, страница 42, часть 2 - гдз по русскому языку 2 класс учебник Гулецкая, Федорович

Вольному воля.

Это известное русское устойчивое выражение, пословица, которая означает предоставление кому-либо полной свободы выбора и действий. Говорящий как бы снимает с себя ответственность за решение другого человека и подчеркивает, что тот вправе поступать так, как считает нужным.

Значение выражения

Основной смысл фразы заключается в признании права человека на свободное волеизъявление. Её можно трактовать в нескольких контекстах:

1. Нейтральное или позитивное: как констатация факта, что человек свободен в своем выборе, и ему никто не может указывать. Например, в ответ на чье-то желание сменить работу или переехать: «что ж, вольному воля, это твоя жизнь и твое решение».

2. С оттенком безразличия или смирения: когда говорящий не одобряет выбор собеседника, но не хочет или не может на него повлиять. Фраза подразумевает: «поступай как знаешь, я умываю руки». Например, если кто-то упорно отказывается от помощи, ему могут сказать: «ну, вольному воля. потом не жалуйся».

3. Как форма отпуска или прощания: иногда эта фраза используется, чтобы отпустить человека, позволить ему уйти, не удерживая его. «ты хочешь уйти? вольному воля».

Часто пословица используется в расширенном варианте: «Вольному воля, спасённому рай». Это добавляет философский и отчасти религиозный подтекст: свободный человек сам выбирает свой путь, но только выбор праведного пути (спасение) ведет к высшему благу (раю).

Происхождение

Выражение имеет глубокие народные корни и отражает одну из ключевых ценностей русской культуры — «волю». В отличие от «свободы», которая часто понимается как право, ограниченное законом, «воля» — это более широкое, почти безграничное понятие свободы духа и действия, не скованной внешними обстоятельствами. Происхождение пословицы связано с историческим укладом жизни на руси, где огромные пространства и возможность «уйти на волю» (например, в казаки или на новые земли) были реальной альтернативой подневольной жизни. Фраза закрепилась в языке как формула, уважающая личный выбор и суверенитет личности.

Примеры употребления

Ситуация 1: Друг решает бросить университет, чтобы заняться музыкой.
— я всё решил, забираю документы.
— дело твое, конечно. вольному воля. надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

Ситуация 2: Коллега отказывается участвовать в совместном проекте, предпочитая работать в одиночку.
— я не буду с вами, у меня свой подход.
— хорошо, вольному воля. только сроки для всех одни.

Ситуация 3: В разговоре о ком-то, кто сделал странный или рискованный выбор.
— ты слышал, он продал квартиру и уехал жить в деревню?
— слышал. ну, вольному воля, а спасённому рай. может, он там свое счастье найдет.