Номер 1, страница 193, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Севрюкова

Ask your friend about his / her favourite book. 2

What is your favourite film? 1

Who is your favourite book / film character? 3

Who is your favourite actor / actress? 4

What do you like doing in your spare time? 6

Invite your friend to the cinema. 5

What hobby would you like to take up? 7

Ask your friend about the film he / she last saw. 8

Speak about your school day. 10

What is your school like? 9

Ask a British student about their school life. 11

What school rules do you have? 12

Speak about household devices that can help you do your chores. 13

Order a meal at the café. 14

What is your favourite dish? How is it cooked? 16

How are household chores divided in your family? 15

Buy some food at the grocery to make draniki. 17

What national symbols of Belarus do you know? 18

Ask your British friend about his / her country. 20

What Belarusian sights can you recommend to visit? 19

What animals and birds need our protection? 21

Speak about the Republic of Belarus. 22

Speak about Belarusian nature. 23

2. Спроси своего друга о его/её любимой книге.

Ответ:

Hey, I've been getting into reading a lot more recently. I was just wondering, what's your favourite book? Is there a particular story that has stayed with you long after you finished it? I'm looking for recommendations, so I'd love to hear what you enjoy reading the most. What genre is it, and what's it about? Maybe you could tell me what makes it so special for you. I’m curious to know what you think.

Перевод:

Привет, я в последнее время стал(а) гораздо больше читать. Мне стало интересно, какая у тебя любимая книга? Есть ли какая-то особенная история, которая осталась с тобой надолго после прочтения? Я ищу, что бы почитать, так что буду рад(а) услышать, что тебе нравится больше всего. Какой это жанр и о чём она? Может, расскажешь, что делает её такой особенной для тебя? Мне любопытно узнать твоё мнение.

1. Какой твой любимый фильм?

Ответ:

My favourite film is "Forrest Gump." It's a classic drama that tells the incredible life story of a simple-minded but kind-hearted man. I love how it blends historical events with his personal journey. The acting by Tom Hanks is outstanding, and he truly brings the character to life. The film is full of emotion, from heartwarming moments to sad ones. It always leaves me feeling inspired and thoughtful. It’s a beautiful film about destiny, love, and the human spirit.

Перевод:

Мой любимый фильм — «Форрест Гамп». Это классическая драма, рассказывающая невероятную историю жизни простодушного, но добросердечного человека. Мне нравится, как в нём исторические события переплетаются с его личным путём. Актёрская игра Тома Хэнкса просто выдающаяся, он по-настоястоящему оживляет персонажа. Фильм полон эмоций, от трогательных моментов до грустных. Он всегда оставляет меня вдохновлённым и задумчивым. Это прекрасный фильм о судьбе, любви и человеческом духе.

3. Кто твой любимый персонаж книги/фильма?

Ответ:

My favourite character is Sherlock Holmes from Arthur Conan Doyle's books. I am fascinated by his brilliant mind and his incredible powers of observation and deduction. He can solve the most complex mysteries from the tiniest clues. I also like his eccentric personality and his friendship with Dr. Watson, which adds a human element to his genius. He is not just a detective; he is a symbol of intellect and logic. Reading about his adventures is always exciting and makes me think more critically.

Перевод:

Мой любимый персонаж — Шерлок Холмс из книг Артура Конан Дойля. Я очарован(а) его блестящим умом и невероятными способностями к наблюдению и дедукции. Он может раскрыть самые сложные тайны по мельчайшим уликам. Мне также нравится его эксцентричная личность и его дружба с доктором Ватсоном, которая добавляет человечности его гениальности. Он не просто детектив, он — символ интеллекта и логики. Читать о его приключениях всегда увлекательно и заставляет меня мыслить более критически.

4. Кто твой любимый актёр/актриса?

Ответ:

My favourite actress is Meryl Streep. I believe she is one of the most talented and versatile actresses of all time. She can portray any character with incredible depth and authenticity. Her ability to master different accents is also astonishing. I particularly admire her work in "The Devil Wears Prada" and "Sophie's Choice." She completely transforms into her roles and makes you believe she is that person. Her dedication to her craft is truly inspiring.

Перевод:

Моя любимая актриса — Мерил Стрип. Я считаю её одной из самых талантливых и разноплановых актрис всех времён. Она может изобразить любого персонажа с невероятной глубиной и достоверностью. Её способность осваивать разные акценты также поразительна. Особенно я восхищаюсь её работами в фильмах «Дьявол носит Prada» и «Выбор Софи». Она полностью перевоплощается в свои роли и заставляет поверить, что она и есть тот самый человек. Её преданность своему ремеслу поистине вдохновляет.

6. Чем ты любишь заниматься в свободное время?

Ответ:

In my spare time, I enjoy a variety of activities. I love reading books, especially fantasy, as it allows me to escape to different worlds. I'm also very fond of hiking and spending time in nature; it helps me to relax. Another hobby of mine is photography, and I often take my camera with me on my walks. Additionally, I like playing board games with my friends. It's a great way to socialize and have some fun together. Sometimes, I just enjoy listening to music.

Перевод:

В свободное время я люблю заниматься разными вещами. Мне нравится читать книги, особенно фэнтези, так как это позволяет мне погружаться в другие миры. Я также очень люблю ходить в походы и проводить время на природе; это помогает мне расслабиться. Ещё одно моё хобби — фотография, и я часто беру с собой фотоаппарат на прогулки. Кроме того, я люблю играть в настольные игры с друзьями. Это отличный способ пообщаться и повеселиться вместе. Иногда я просто наслаждаюсь прослушиванием музыки.

5. Пригласи своего друга в кино.

Ответ:

Hi! How are you doing? There's a new sci-fi movie out that I'm really excited to see. Would you like to go to the cinema with me this weekend? We could go on Saturday evening, maybe around 7 PM. After the movie, we could grab some pizza or just walk and discuss the film. I think it would be a lot of fun. Let me know if you are free and interested!

Перевод:

Привет! Как дела? Вышел новый научно-фантастический фильм, который я очень хочу посмотреть. Хочешь сходить со мной в кино на этих выходных? Мы могли бы пойти в субботу вечером, может, около 7 часов. После фильма можно было бы перекусить пиццей или просто прогуляться и обсудить фильм. Думаю, будет очень весело. Дай знать, если ты свободен (свободна) и тебе интересно!

7. Какое хобби ты хотел(а) бы начать?

Ответ:

I would really like to take up playing the guitar. I've always admired people who can play a musical instrument. I imagine it would be very rewarding to be able to play my favourite songs. It also seems like a great way to relieve stress and express creativity. I know it requires a lot of practice and patience, but I'm willing to put in the effort. I plan to find some online tutorials and maybe get a beginner's guitar soon.

Перевод:

Я бы очень хотел(а) начать играть на гитаре. Я всегда восхищался(-ась) людьми, которые умеют играть на музыкальном инструменте. Представляю, как здорово было бы уметь играть свои любимые песни. Также мне кажется, что это отличный способ снять стресс и проявить творческие способности. Я знаю, что это требует много практики и терпения, но я готов(а) приложить усилия. Я планирую найти онлайн-уроки и, возможно, скоро куплю гитару для начинающих.

8. Спроси своего друга о фильме, который он/она смотрел(а) последним.

Ответ:

Hey, I haven't been to the cinema in a while. What was the last film you saw? Was it any good? I'm curious to hear your thoughts on it. What genre was it, and what was the plot about? Did you like the acting and the special effects? Would you recommend it to me? I'm trying to decide what to watch next, so your opinion would be very helpful.

Перевод:

Привет, я давно не был(а) в кино. Какой фильм ты смотрел(а) последним? Он был хороший? Мне интересно узнать твоё мнение о нём. Какого он был жанра и о чём сюжет? Тебе понравилась актёрская игра и спецэффекты? Ты бы мне его порекомендовал(а)? Я пытаюсь решить, что посмотреть дальше, так что твоё мнение было бы очень полезным.

10. Расскажи о своём школьном дне.

Ответ:

My typical school day starts early. I wake up at 7 AM, have breakfast, and get ready for school. My classes begin at 8:30 AM. We usually have six or seven lessons a day, with short breaks. My favourite subjects are Literature and History. We have a long lunch break at noon. After classes finish around 3 PM, I often stay for extracurricular activities. I get home around 5 PM, do my homework, have dinner, and then I have some free time to relax.

Перевод:

Мой обычный школьный день начинается рано. Я просыпаюсь в 7 утра, завтракаю и собираюсь в школу. Уроки начинаются в 8:30. У нас обычно шесть или семь уроков в день с короткими переменами. Мои любимые предметы — литература и история. В полдень у нас большой перерыв на обед. После окончания уроков около 3 часов дня я часто остаюсь на внеклассные занятия. Я возвращаюсь домой около 5 вечера, делаю домашнее задание, ужинаю, и затем у меня появляется свободное время для отдыха.

9. Какая твоя школа?

Ответ:

My school is quite large and modern. It has three floors with spacious classrooms, a big library, and well-equipped science labs. We also have a great sports hall and a large stadium outside. The teachers are generally very supportive and knowledgeable. The atmosphere is friendly, and I have a lot of good friends there. We have a wide range of extracurricular activities, like a drama club, a choir, and various sports teams. Overall, I think it's a great place to study.

Перевод:

Моя школа довольно большая и современная. В ней три этажа с просторными классами, большой библиотекой и хорошо оборудованными научными лабораториями. У нас также есть отличный спортивный зал и большой стадион на улице. Учителя в основном очень отзывчивые и знающие. Атмосфера дружелюбная, и у меня там много хороших друзей. У нас есть широкий выбор внеклассных занятий, таких как театральный кружок, хор и различные спортивные команды. В целом, я считаю, что это отличное место для учёбы.

11. Спроси британского студента о его школьной жизни.

Ответ:

Hello! I'm curious about the school system in the UK. Could you tell me a bit about your school life? For example, what time does your school day usually start and end? Do you have to wear a school uniform? I've heard it's quite common there. What are some popular subjects or extracurricular activities at your school? I would be very interested to learn about the similarities and differences compared to my school.

Перевод:

Привет! Мне интересна школьная система в Великобритании. Не мог(ла) бы ты немного рассказать о своей школьной жизни? Например, во сколько обычно начинается и заканчивается твой учебный день? Вам нужно носить школьную форму? Я слышал(а), что это там довольно распространено. Какие предметы или внеклассные занятия популярны в твоей школе? Мне было бы очень интересно узнать о сходствах и различиях по сравнению с моей школой.

12. Какие у вас школьные правила?

Ответ:

In my school, we have several important rules. First, we have a strict dress code; we must wear our school uniform. Punctuality is also very important, and we are expected to be on time for all classes. Using mobile phones during lessons is strictly forbidden. We also have rules about behaviour in the hallways and the canteen. Cheating on tests is a very serious offence. These rules are in place to maintain discipline and create a safe learning environment.

Перевод:

В моей школе есть несколько важных правил. Во-первых, у нас строгий дресс-код; мы должны носить школьную форму. Пунктуальность также очень важна, и от нас ожидают, что мы будем приходить вовремя на все уроки. Использование мобильных телефонов во время уроков строго запрещено. У нас также есть правила поведения в коридорах и столовой. Списывание на контрольных — очень серьёзное нарушение. Эти правила существуют для поддержания дисциплины и создания безопасной учебной среды.

13. Расскажи о бытовых приборах, которые могут помочь тебе выполнять домашние обязанности.

Ответ:

Modern household devices make chores much easier. A vacuum cleaner is essential for keeping the floors clean. For washing clothes, a washing machine is a true lifesaver. In the kitchen, a dishwasher is incredibly helpful for cleaning plates and cutlery. A microwave oven is great for quickly heating up food. Another useful device is a food processor, which can chop and mix ingredients in seconds. These appliances free up a lot of time for more enjoyable activities.

Перевод:

Современные бытовые приборы делают домашние дела намного проще. Пылесос незаменим для поддержания чистоты полов. Для стирки одежды стиральная машина — настоящее спасение. На кухне посудомоечная машина невероятно помогает мыть тарелки и столовые приборы. Микроволновая печь отлично подходит для быстрого разогрева пищи. Ещё одно полезное устройство — кухонный комбайн, который может нарезать и смешивать ингредиенты за секунды. Эти приборы освобождают много времени для более приятных занятий.

14. Закажи еду в кафе.

Ответ:

(Speaking to a waiter) Hello! Could I see the menu, please? Thank you. I think I'm ready to order. For my starter, I'd like the tomato soup. For the main course, I'll have the grilled chicken with roasted vegetables. Could I also get a glass of fresh orange juice to drink? That will be all for now, thank you. Oh, and could you please make sure there are no onions in the vegetables?

Перевод:

(Обращаясь к официанту) Здравствуйте! Можно мне меню, пожалуйста? Спасибо. Думаю, я готов(а) сделать заказ. На закуску я бы хотел(а) томатный суп. На второе я возьму курицу-гриль с запечёнными овощами. Можно мне ещё стакан свежевыжатого апельсинового сока? Пока это всё, спасибо. О, и не могли бы вы, пожалуйста, проследить, чтобы в овощах не было лука?

16. Какое твоё любимое блюдо? Как оно готовится?

Ответ:

My favourite dish is draniki, which are Belarusian potato pancakes. I love them because they are crispy on the outside and soft on the inside. To cook them, you first need to grate several potatoes and an onion. Then, you mix them with an egg, some flour, and salt. You form small pancakes from the mixture and fry them on both sides until they are golden brown. They are traditionally served hot with sour cream. It's a simple but incredibly delicious dish.

Перевод:

Моё любимое блюдо — драники, это белорусские картофельные оладьи. Я люблю их, потому что они хрустящие снаружи и мягкие внутри. Чтобы их приготовить, сначала нужно натереть на тёрке несколько картофелин и луковицу. Затем их смешивают с яйцом, небольшим количеством муки и солью. Из этой массы формируют небольшие оладьи и обжаривают их с обеих сторон до золотистого цвета. Традиционно их подают горячими со сметаной. Это простое, но невероятно вкусное блюдо.

15. Как в твоей семье распределены домашние обязанности?

Ответ:

In my family, we share the household chores. My parents usually handle the major tasks like cooking and grocery shopping. My mother often cooks dinner, while my father is in charge of repairs. My brother and I have our own responsibilities. I am responsible for washing the dishes and keeping my room tidy. I also help with dusting. My brother's duties include taking out the trash and walking our dog. We all work together to keep our home clean.

Перевод:

В моей семье мы делим домашние обязанности. Мои родители обычно занимаются основными задачами, такими как приготовление еды и покупка продуктов. Мама часто готовит ужин, а папа отвечает за ремонт. У нас с братом есть свои обязанности. Я отвечаю за мытьё посуды и поддержание порядка в своей комнате. Я также помогаю вытирать пыль. В обязанности моего брата входит вынос мусора и выгул нашей собаки. Мы все вместе трудимся, чтобы наш дом был чистым.

17. Купи в продуктовом магазине еду для приготовления драников.

Ответ:

(In a grocery store) Excuse me, could you tell me where I can find the potatoes and onions? Thank you. I'll take about a kilogram of potatoes and one onion. I also need some flour. Now, I need eggs and sour cream. They should be in the dairy section. Perfect. I'll get a carton of six eggs and a container of sour cream. And finally, I need some vegetable oil for frying. That should be everything. Now I'm ready to check out.

Перевод:

(В продуктовом магазине) Простите, не подскажете, где я могу найти картофель и лук? Спасибо. Я возьму около килограмма картофеля и одну луковицу. Мне также нужна мука. Теперь мне нужны яйца и сметана. Они должны быть в молочном отделе. Прекрасно. Я возьму упаковку из шести яиц и баночку сметаны. И, наконец, мне нужно немного растительного масла для жарки. Кажется, это всё. Теперь я готов(а) идти на кассу.

18. Какие национальные символы Беларуси ты знаешь?

Ответ:

I know several national symbols of Belarus. The official symbols are the national flag, the emblem, and the anthem. The flag has two stripes, red over green, with a traditional ornament. Unofficial symbols are also very important. For example, the bison (zubr) symbolizes the nature of Belarus and Belovezhskaya Pushcha. The cornflower and the stork are also widely recognized symbols of the country's beautiful landscapes and rural life. These symbols reflect the country's heritage and natural beauty.

Перевод:

Я знаю несколько национальных символов Беларуси. Официальные символы — это государственный флаг, герб и гимн. Флаг имеет две полосы, красную над зелёной, с традиционным орнаментом. Неофициальные символы также очень важны. Например, зубр символизирует природу Беларуси и Беловежскую пущу. Василёк и аист также являются широко признанными символами красивых пейзажей страны и сельской жизни. Эти символы отражают наследие и природную красоту страны.

20. Спроси своего британского друга о его/её стране.

Ответ:

Hi! I've always been fascinated by the UK. Could you tell me a bit about your country? What is a common stereotype about British people that is actually not true? I'd love to know about some beautiful places to visit besides London. Also, what is your favourite traditional British dish? I've heard about fish and chips, but I'm sure there's more. I'm really curious to learn more about the culture and daily life.

Перевод:

Привет! Меня всегда восхищала Великобритания. Не мог(ла) бы ты немного рассказать о своей стране? Какой распространённый стереотип о британцах на самом деле не соответствует действительности? Я бы хотел(а) узнать о каких-нибудь красивых местах для посещения, кроме Лондона. Также, какое твоё любимое традиционное британское блюдо? Я слышал(а) о фиш-энд-чипс, но уверен(а), что есть и другие. Мне очень интересно узнать больше о культуре и повседневной жизни.

19. Какие белорусские достопримечательности ты можешь порекомендовать посетить?

Ответ:

Belarus has many wonderful sights to visit. I would definitely recommend visiting the Mir Castle Complex and the Nesvizh Castle, which are both UNESCO World Heritage sites. They are stunning examples of historical architecture. For nature lovers, Belovezhskaya Pushcha National Park is a must-see, where you can see the famous European bison. In Minsk, I'd suggest walking along Independence Avenue and visiting the Trinity Suburb. The Brest Hero Fortress is another powerful and important historical site.

Перевод:

В Беларуси много замечательных достопримечательностей. Я бы определённо порекомендовал(а) посетить Мирский замковый комплекс и Несвижский замок, которые оба являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это потрясающие образцы исторической архитектуры. Для любителей природы обязательным для посещения является Национальный парк «Беловежская пуща», где можно увидеть знаменитого европейского зубра. В Минске я бы посоветовал(а) прогуляться по проспекту Независимости и посетить Троицкое предместье. Брестская крепость-герой — ещё одно сильное и важное историческое место.

21. Какие животные и птицы нуждаются в нашей защите?

Ответ:

Many animals and birds around the world need our protection. The European bison, which lives in Belarus, still requires conservation efforts. Globally, species like tigers, giant pandas, and rhinos are critically endangered due to poaching and habitat loss. Many marine animals, such as sea turtles and whales, are threatened by plastic pollution. Birds like the snowy owl are also facing threats from climate change. It is our collective responsibility to protect these creatures and their habitats.

Перевод:

Многие животные и птицы по всему миру нуждаются в нашей защите. Европейский зубр, обитающий в Беларуси, до сих пор требует усилий по сохранению. В мировом масштабе такие виды, как тигры, гигантские панды и носороги, находятся под критической угрозой из-за браконьерства и потери среды обитания. Многим морским животным, таким как морские черепахи и киты, угрожает пластиковое загрязнение. Птицы, такие как полярная сова, также сталкиваются с угрозами из-за изменения климата. Наша общая ответственность — защищать этих существ и их среду обитания.

22. Расскажи о Республике Беларусь.

Ответ:

The Republic of Belarus is a landlocked country in Eastern Europe. It is known for its beautiful nature, often called the "Lungs of Europe" because of its vast forests and lakes. The capital city is Minsk, a modern and clean city. Belarus has a strong industrial sector, particularly in machinery and agriculture. The Belarusian people are known for their hospitality. The country has a rich cultural heritage, with many historical castles, churches, and traditions. It's a peaceful country with unique landscapes.

Перевод:

Республика Беларусь — это страна в Восточной Европе, не имеющая выхода к морю. Она известна своей красивой природой, её часто называют «лёгкими Европы» из-за её обширных лесов и озёр. Столица — Минск, современный и чистый город. В Беларуси сильный промышленный сектор, особенно в области машиностроения и сельского хозяйства. Белорусы известны своим гостеприимством. Страна имеет богатое культурное наследие с множеством исторических замков, церквей и традиций. Это мирная страна с уникальными ландшафтами.

23. Расскажи о белорусской природе.

Ответ:

Belarusian nature is incredibly beautiful and diverse. The country is famous for its vast, dense forests, which cover about 40% of its territory. The most famous is Belovezhskaya Pushcha, home to the European bison. Belarus is also called the "land of a thousand lakes," with the Braslav Lakes National Park being a stunning example. The country's numerous rivers and vast marshlands create unique ecosystems. The nature here is relatively untouched, providing a peaceful retreat for a wide variety of flora and fauna.

Перевод:

Белорусская природа невероятно красива и разнообразна. Страна славится своими обширными, густыми лесами, которые покрывают около 40% её территории. Самый известный из них — Беловежская пуща, дом для европейского зубра. Беларусь также называют «краем тысячи озёр», и Национальный парк «Браславские озёра» — потрясающий пример. Многочисленные реки страны и обширные болота создают уникальные экосистемы. Природа здесь относительно нетронута, что обеспечивает умиротворение для большого разнообразия флоры и фауны.