Номер 2, страница 48 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

2. a) Read the animal news from a BBC website. Match the news items with the photos. Which is good news, which is bad news?

A After heavy rain big parts of Australia are under water. Mariah, aged 9, lives right at the centre of the Australian floods. She says, "I've seen iguanas and even snakes in the water. I haven't seen anything like this before, but I'm not worried because we're OK."

B A new restaurant has opened in London... and London dogs are very happy! Restaurants don't always welcome animals, but this one is only for dogs!

C The number of penguins in Western Antarctica has halved in the last 30 years. Young penguins like eating krill — small sea animals. But, as a result of the climate change, there is far fewer krill around to eat. Krill need ice for life. No ice — no food for the penguins to eat.

D A baby tortoise has become Whipsnade Zoo's newest, and smallest, addition! Tiny Tim the Egyptian tortoise (an endangered species) weighed only six grams when it hatched. He and his five brothers and sisters have found a home at Whipsnade Zoo in Bedfordshire, England.

E A baby gorilla, so small, zookeepers have named it "Tiny", has taken its first steps at London Zoo. Look at the photo: the baby is very tired and sleepy. Keeper Daniel Simonds says, "Tiny's just got his first tooth. However he still has a long way to go before he becomes a big gorilla.

F A two-year-old Siberian tiger is moving house, from Scotland to a new home at the Yorkshire Wildlife Park. The tiger called Vladimir has become part of the programme to help Siberian tigers in danger. There are only 400 tigers in the wild. Naturalists are worried about their future.

G Coast guards in Japan have rescued a dog from the top of a house washed out to sea by the tsunami. The dog is tired and hungry but very much alive. Many pets have been rescued recently.

H Animal Charity the RSPCA says it has had one of the busiest months ever. They say the cold weather means lots of wildlife has to be rescued from the snow. The animal centre has to deal with all the extra animals.

b) Find sentences with the Present Perfect Tense in the news. What do they tell us about: the time when something happened or the result — the fact showing that something has happened?

c) Guess the meanings of the words in bold. Find more examples of sentences with these words in the news.

d) Complete the sentences with worried or tired.

1. After a long day at school you can feel ... . 2. Before a test you sometimes feel ... .

e) When do you feel tired? When do you feel worried?

f) Which item of news would you like to read about in detail?

2. a) Прочитайте новости о животных с сайта BBC. Соотнесите новостные заметки с фотографиями. Какие новости хорошие, а какие плохие?

Ответ: Good news: B, D, E, G. Bad news: A, C, F, H.

Перевод: Хорошие новости: B, D, E, G. Плохие новости: A, C, F, H.

b) Найдите в новостях предложения в Present Perfect Tense. О чем они нам говорят: о времени, когда что-то произошло, или о результате — факте, который показывает, что что-то произошло?

Ответ: Sentences in the Present Perfect Tense tell us about the result — the fact showing that something has happened.

Перевод: Предложения в Present Perfect Tense говорят нам о результате — факте, который показывает, что что-то произошло.

c) Угадайте значение выделенных жирным шрифтом слов. Найдите в новостях другие примеры предложений с этими словами.

Ответ:worried: anxious or troubled about something. tired: in need of sleep or rest. There are no other examples of these words in the news items.

Перевод:worried: обеспокоенный или встревоженный чем-либо. tired: нуждающийся во сне или отдыхе. В новостных заметках нет других примеров с этими словами.

d) Дополните предложения словами worried или tired.

Ответ:

1. After a long day at school you can feel tired.

2. Before a test you sometimes feel worried.

Перевод:

1. После долгого дня в школе вы можете чувствовать себя уставшим.

2. Перед тестом вы иногда чувствуете себя обеспокоенным.

e) Когда вы чувствуете себя уставшим? Когда вы чувствуете себя обеспокоенным?

Ответ: I feel tired after a lot of physical activity or when I don't get enough sleep. I feel worried when I have an important exam or when someone I care about is unwell.

Перевод: Я чувствую себя уставшим после большой физической нагрузки или когда не высыпаюсь. Я чувствую себя обеспокоенным, когда у меня важный экзамен или когда кто-то, кто мне дорог, нездоров.

f) О какой новости вы бы хотели прочитать подробнее?

Ответ: I would like to read more about the programme to help Siberian tigers in danger (F).

Перевод: Я бы хотел подробнее прочитать о программе помощи амурским тиграм, находящимся в опасности (F).