Номер 3, страница 61 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

3. Work with your partner. Ask and answer the questions.

1. How many stripes are there on the flag of Belarus? What colour are they?

2. Can you sing the anthem of Belarus? When / where can you usually hear the anthem of Belarus?

3. What are the national symbols of Belarus? Name as many as you can.

4. Can you describe the Belarusian national costume? What colour is it? What did men and women wear traditionally? When can people put on the national costume?

3. Поработайте с партнером. Задайте вопросы и ответьте на них.

1. Сколько полос на флаге Беларуси? Какого они цвета?

2. Вы можете спеть гимн Беларуси? Когда / где обычно можно услышать гимн Беларуси?

3. Каковы национальные символы Беларуси? Назовите как можно больше.

4. Можете ли вы описать белорусский национальный костюм? Какого он цвета? Что традиционно носили мужчины и женщины? Когда люди могут надевать национальный костюм?

Ответ:

1. The flag of Belarus has two horizontal stripes: a wide red stripe on top and a narrower green stripe below. On the hoist side, there is a vertical red and white ornamental pattern.

2. Many Belarusians can sing the national anthem, "My, Bielarusy" ("We, Belarusians"). It is usually heard during official state ceremonies, national holidays, and major sporting events.

3. The national symbols of Belarus include the national flag, the national emblem, and the national anthem. Unofficial symbols include the European bison (zubr), the white stork, and the cornflower.

4. The Belarusian national costume is predominantly made of white linen decorated with red embroidery. Traditional men's wear includes a long shirt, trousers, and a belt. Women traditionally wear a long embroidered shirt, a skirt (spadnitsa), an apron, and a headdress. People wear the national costume during folk festivals, national holidays, and cultural events.

Перевод:

1. Флаг Беларуси имеет две горизонтальные полосы: широкую красную полосу сверху и более узкую зеленую полосу снизу. Со стороны древка расположен вертикальный красно-белый орнамент.

2. Многие белорусы могут спеть государственный гимн «Мы, беларусы» («Мы, белорусы»). Его обычно можно услышать во время официальных государственных церемоний, национальных праздников и крупных спортивных мероприятий.

3. К национальным символам Беларуси относятся государственный флаг, государственный герб и государственный гимн. Неофициальные символы включают зубра, белого аиста и василек.

4. Белорусский национальный костюм в основном изготавливается из белого льна, украшенного красной вышивкой. Традиционная мужская одежда включает длинную рубаху, штаны и пояс. Женщины традиционно носят длинную вышитую рубаху, юбку (спадница), фартук и головной убор. Люди надевают национальный костюм во время народных гуляний, государственных праздников и культурных мероприятий.