Номер 238, страница 122, частка 2 - гдз по белорусскому языку 5 класс учебник частка 1 Валочка, Зелянко

238. Прачытайце верш.

Піяністка

Просіць Маша несупынна,

каб купілі піяніна^Ф.

— Хочаш музыцы вучыцца,

піяністкай быць у нас?

— Не, на зэдліку* круціцца, —

кажа Маша ў адказ.

С. Грахоўскі.

Як вы думаеце, чаму большасць музычных назваў запазычана з італьянскай мовы, марскіх — з галандскай, прадметаў побыту — з польскай, спартыўных тэрмінаў — з англійскай?

Складзіце слоўнікавыя артыкулы наступных слоў з указаннем паходжання: піяніна, піяністка.

У зор: зэдлік (польск.) — пераносная лавачка для сядзення.

Растлумачце правапіс галосных у запазычаных словах.

Мовы народаў, якія дасягнулі значных поспехаў у пэўных галінах (мастацтве, навуцы, спорце, тэхніцы), становяцца крыніцай запазычанняў для іншых моў. Італія з'яўляецца радзімай оперы і класічнай музыкі, таму сусветная музычная тэрміналогія мае пераважна італьянскае паходжанне. Галандыя ў XVII стагоддзі была вядучай марской дзяржавай, што абумовіла распаўсюджанне галандскай лексікі ў мараплаўстве. Цесныя і працяглыя гістарычныя сувязі Беларусі і Польшчы спрыялі ўзаемнаму пранікненню лексікі, у тым ліку побытавай. Англія ж з'яўляецца радзімай многіх сучасных відаў спорту, таму адпаведная тэрміналогія была запазычана з англійскай мовы.

Піяніна (іт.) — клавішны струнны музычны інструмент.

Піяністка (іт.) — музыкант, выканаўца твораў на піяніна (пра жанчыну).

У запазычаных словах піяніна і піяністка літара я пасля галоснай і перадае спалучэнне гукаў [йа]. Напісанне і ў першым складзе з'яўляецца выключэннем з правіла «акання» і захоўваецца паводле напісання ў мове-крыніцы.