Номер 4, страница 96, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. Choose one role: Robin Hood, the Sheriff of Nottingham or William. Tell your story for the local TV programme.

4. Выберите одну роль: Робин Гуд, шериф Ноттингема или Уильям. Расскажите свою историю для местной телепрограммы.

Ответ:

Good evening. Many of you know me as an outlaw, a thief who hides in Sherwood Forest. But I am not a common criminal. I am Robin Hood. I see the suffering of the good people of Nottingham, crushed by the greed of the Sheriff. He taxes them into poverty, taking their last coin. So, I take from the rich, from those who have too much and care too little, and I give to the poor. It is not theft; it is justice. We fight for a time when King Richard returns, and fairness is restored to this land. Until then, my Merry Men and I will be the hope for the hopeless.

Перевод:

Добрый вечер. Многие из вас знают меня как разбойника, вора, что скрывается в Шервудском лесу. Но я не обычный преступник. Я — Робин Гуд. Я вижу страдания добрых людей Ноттингема, сломленных жадностью шерифа. Он облагает их налогами до нищеты, забирая последнюю монету. Поэтому я забираю у богатых, у тех, кто имеет слишком много и слишком мало заботится о других, и отдаю бедным. Это не воровство; это справедливость. Мы боремся за то время, когда вернется король Ричард, и на этой земле воцарится честность. А до тех пор я и мои Веселые ребята будем надеждой для тех, кто ее лишился.