Номер 4, страница 122, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. a) Kate asked Alex to tell her about Pancake Day in Belarus. What do you know about it?

1. What is it called in Belarus?

2. When do people celebrate it?

3. Why do they burn a scarecrow¹ of winter?

4. How do people celebrate this day?

5. How do you usually celebrate Pancake Day in your family?

6. Do you like this day? Why?

b) Help Alex to write an email to Kate about Pancake Day celebration in Belarus.

4. a) Катя попросила Алекса рассказать ей о Масленице в Беларуси. Что ты знаешь об этом?

1. Как этот праздник называется в Беларуси?

2. Когда люди его празднуют?

3. Почему они сжигают чучело зимы?

4. Как люди празднуют этот день?

5. Как вы обычно празднуете Масленицу в своей семье?

6. Тебе нравится этот день? Почему?

b) Помоги Алексу написать электронное письмо Кате о праздновании Масленицы в Беларуси.

Ответ:

1. In Belarus, it is called Maslenitsa.

2. People celebrate it during the last week before the Great Lent (the eighth week before Orthodox Easter).

3. They burn a scarecrow of winter to symbolize saying goodbye to the cold and welcoming the spring.

4. People celebrate by cooking and eating lots of pancakes (bliny), participating in outdoor festivities, sleigh rides, folk games, and singing songs. The celebration culminates in the burning of the winter scarecrow.

5. In my family, we usually get together to make pancakes with various fillings and toppings. We might also visit a local fair to join the public celebrations.

6. Yes, I like this day very much because it is a cheerful holiday that brings family together and marks the joyful arrival of spring.

Перевод:

1. В Беларуси этот праздник называется Масленица.

2. Люди празднуют его в течение последней недели перед Великим постом (за восемь недель до православной Пасхи).

3. Они сжигают чучело зимы, чтобы символически попрощаться с холодами и встретить весну.

4. Люди празднуют, готовя и поедая множество блинов (bliny), участвуя в уличных гуляниях, катаниях на санях, народных играх и распевая песни. Кульминацией празднования является сжигание чучела зимы.

5. В моей семье мы обычно собираемся вместе, чтобы приготовить блины с различными начинками. Мы также можем посетить местную ярмарку, чтобы присоединиться к общественным гуляниям.

6. Да, мне очень нравится этот день, потому что это весёлый праздник, который собирает семью вместе и знаменует радостное наступление весны.