Номер 3, страница 39, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Лапицкая, Калишевич

3. You are Elfin (Liz, Lucky). Tell the story.

3. Вы — Эльфин (Лиз, Лаки). Расскажите историю.

Ответ:

My name is Elfin, but my friends in the Whispering Woods call me Lucky. It's a name I earned after a particularly fortunate encounter with a grumpy troll. One sunny afternoon, I was foraging for moonberries near the edge of our forest when I heard a soft cry. Hidden behind an ancient oak was a small human girl. She told me her name was Liz and she was lost. Her eyes were wide with fear, but I promised I'd help her. We journeyed together, and I showed her the secret paths only we elves know. By dusk, we saw the lights of her village. She gave me a big hug and a shiny pebble as a thank you. I still keep it as a reminder of my little human friend, Liz.

Перевод:

Меня зовут Эльфин, но мои друзья в Шепчущем Лесу зовут меня Лаки. Я заслужила это имя после особенно удачной встречи с ворчливым троллем. Однажды солнечным днём я собирала лунные ягоды на краю нашего леса, когда услышала тихий плач. За древним дубом пряталась маленькая человеческая девочка. Она сказала, что её зовут Лиз и она заблудилась. Её глаза были полны страха, но я пообещала, что помогу ей. Мы отправились в путь вместе, и я показала ей тайные тропы, которые знаем только мы, эльфы. К сумеркам мы увидели огни её деревни. Она крепко обняла меня и подарила блестящий камушек в знак благодарности. Я до сих пор храню его как напоминание о моей маленькой подруге-человеке, Лиз.