Номер 2, страница 106 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

2. Look at the picture. It describes an Australian myth. What do you think it is about?

1. What animals can you see? 2. What are the people in the picture doing? 3. Can you tell the story?

2. Посмотрите на картинку. Она описывает австралийский миф. Как вы думаете, о чем он?

1. Каких животных вы видите? 2. Что делают люди на картинке? 3. Можете ли вы рассказать эту историю?

Ответ:

1. I can see kangaroos and a large turtle. The circular border appears to be a snake, possibly the Rainbow Serpent.

2. The people in the picture are engaged in various activities. Some are dancing around a fire, some are hunting with boomerangs, and others are carrying items that could be musical instruments or ceremonial objects.

3. This picture tells a story from the Aboriginal Dreamtime. It likely describes the creation of the world or the relationship between humans, animals, and the land. The different scenes show important aspects of life: ceremony (dancing by the fire), sustenance (hunting kangaroos), and the spiritual world (represented by the turtle and the Rainbow Serpent framing the entire scene).

Перевод:

1. Я вижу кенгуру и большую черепаху. Круглая рамка, по-видимому, изображает змею, возможно, Радужного Змея.

2. Люди на картинке заняты различными делами. Некоторые танцуют у костра, некоторые охотятся с бумерангами, а другие несут предметы, которые могут быть музыкальными инструментами или ритуальными объектами.

3. Эта картина рассказывает историю из «Времени сновидений» аборигенов. Вероятно, она описывает сотворение мира или взаимосвязь между людьми, животными и землей. Разные сцены показывают важные аспекты жизни: церемонию (танцы у костра), добычу пропитания (охота на кенгуру) и духовный мир (представленный черепахой и Радужным Змеем, обрамляющим всю сцену).