Номер 1, страница 39, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

1 Выполните свою часть проекта "Путеводитель для иностранных туристов по Беларуси". Используйте подсказки (для разных групп).

Ответ:

HOLIDAYS AND SPECIAL DAYS

Belarusians celebrate a lot of holidays and special days. Some major ones include New Year, Orthodox Christmas, Victory Day (May 9th), and Independence Day (July 3rd).

It's worth joining in Kupalle (Kupala Night) celebrations.

You will certainly enjoy the traditional festivities of Maslenitsa or the grand parades.

TRAFFIC RULES

It may be interesting and useful to know the basic traffic rules, followed in Belarus. For example, driving is on the right-hand side of the road. It is mandatory for all occupants of a car to wear seatbelts. Pedestrians always have the right of way at crosswalks.

DO'S AND DONT'S IN BELARUS

Do take off your shoes when you enter a private home. Do bring a small gift, like flowers or a box of chocolates, if you are invited to someone's home. Don't shake hands or pass items over a threshold. Don't give an even number of flowers as it is associated with funerals.

SUPERSTITIONS IN BELARUS

There are superstitions in every culture. Even if you don't believe in them, you will surprise Belarusians if you show you know some of their superstitions. For instance, do not whistle indoors as it is believed to bring financial loss. If you forget something and have to return, you must look in a mirror before leaving again. Spitting over your left shoulder is a common way to ward off bad luck.

Перевод:

ПРАЗДНИКИ И ОСОБЫЕ ДНИ

Белорусы отмечают много праздников и особых дней. Среди основных — Новый год, православное Рождество, День Победы (9 мая) и День Независимости (3 июля).

Стоит присоединиться к празднованию Купалья (Купальской ночи).

Вам непременно понравятся традиционные гуляния на Масленицу или грандиозные парады.

ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

Может быть интересно и полезно знать основные правила дорожного движения, которым следуют в Беларуси. Например, движение правостороннее. Все находящиеся в автомобиле обязаны быть пристегнуты ремнями безопасности. Пешеходы всегда имеют преимущество на пешеходных переходах.

ЧТО МОЖНО И ЧЕГО НЕЛЬЗЯ ДЕЛАТЬ В БЕЛАРУСИ

Снимайте обувь, когда входите в частный дом. Принесите небольшой подарок, например, цветы или коробку конфет, если вас пригласили к кому-то домой. Не пожимайте руки и не передавайте вещи через порог. Не дарите четное количество цветов, так как это ассоциируется с похоронами.

СУЕВЕРИЯ В БЕЛАРУСИ

В каждой культуре есть суеверия. Даже если вы в них не верите, вы удивите белорусов, если покажете, что знаете некоторые из их суеверий. Например, не свистите в помещении, так как считается, что это ведет к финансовым потерям. Если вы что-то забыли и пришлось вернуться, необходимо посмотреть в зеркало перед тем, как снова уйти. Плевок через левое плечо — распространенный способ отогнать неудачу.