Номер 3, страница 26 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. There is a legend about Lake Naroch in Belarus. Look at the key words and make up the legend.

There lived a girl, was named Nara, could sing and play the goozly, was sitting near a lake, a duke (князь), saw her, liked her, took her to the palace, wanted to marry her (жениться на ней), loved a young man, was unhappy, killed her groom (жених), set fire to the palace, ran away, sent his servants (послал своих слуг), jumped into the lake and died.

3b. Tell your legend to each other. Work in pairs or in groups.

3c. Listen to the legend and compare it with yours. Do you like the legend?

3a. Существует легенда об озере Нарочь в Беларуси. Посмотрите на ключевые слова и составьте легенду.

3b. Расскажите свою легенду друг другу. Работайте в парах или в группах.

3c. Прослушайте легенду и сравните ее со своей. Вам нравится эта легенда?

Ответ:

There lived a girl who was named Nara. She could sing beautifully and play the goozly. One day, while she was sitting near a lake, a duke saw her. He liked her and took her to his palace because he wanted to marry her. But Nara loved a young man and was unhappy. On her wedding day, she killed her groom, set fire to the palace, and ran away. The duke sent his servants after her. To escape, Nara jumped into the lake and died.

Перевод:

Жила-была девушка по имени Нара. Она умела красиво петь и играть на гуслях. Однажды, когда она сидела у озера, ее увидел князь. Она ему понравилась, и он забрал ее в свой дворец, потому что хотел на ней жениться. Но Нара любила молодого человека и была несчастна. В день своей свадьбы она убила своего жениха, подожгла дворец и сбежала. Князь послал за ней своих слуг. Чтобы спастись, Нара прыгнула в озеро и погибла.