Номер 3, страница 180 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Look at the photos of the musicians and singers. Discuss with your partner: What styles of music do they play? How do you know that?

3b. Match the photos with the names of the musicians and groups.

1. "Pesniary", 2. State chamber orchestra, 3. "Stary Olsa", 4. Irving Berlin

3c. Which of these groups and musicians do you know? Which of them do you think your parents know? What do they all have in common1?

3a. Посмотрите на фотографии музыкантов и певцов. Обсудите с вашим партнером: Какие стили музыки они играют? Откуда вы это знаете?

3b. Сопоставьте фотографии с именами музыкантов и групп.

3c. Кого из этих групп и музыкантов вы знаете? Кого из них, по вашему мнению, знают ваши родители? Что у них всех общего?

Ответ:

3 a.

A: This group plays medieval or folk music. We know this from their historical costumes and traditional instruments.

B: This group plays folk rock. We can tell because they combine traditional folk instruments with modern electric guitars and drums.

C: This is a chamber orchestra that plays classical music. They are wearing formal concert attire and are holding classical string instruments.

D: This is a pianist and composer. Judging by the black-and-white photo, he likely played popular music or jazz from the 20th century.

3 b.

3 c.

These musicians and groups are quite famous, especially "Pesniary" and Irving Berlin. Parents might know "Pesniary" if they grew up in the USSR, and Irving Berlin for his classic American songs. The common thing they all share is a connection to Belarus. "Stary Olsa", "Pesniary", and the State Chamber Orchestra are Belarusian groups. Irving Berlin was born in a town that is now part of Belarus.

Перевод:

3 a.

A: Эта группа играет средневековую или народную музыку. Мы знаем это по их историческим костюмам и традиционным инструментам.

B: Эта группа играет фолк-рок. Мы можем сказать это потому, что они сочетают традиционные народные инструменты с современными электрогитарами и барабанами.

C: Это камерный оркестр, который играет классическую музыку. Они одеты в официальную концертную одежду и держат классические струнные инструменты.

D: Это пианист и композитор. Судя по черно-белой фотографии, он, вероятно, играл популярную музыку или джаз 20-го века.

3 b.

3 c.

Эти музыканты и группы довольно известны, особенно «Песняры» и Ирвинг Берлин. Родители могут знать «Песняров», если они выросли в СССР, и Ирвинга Берлина за его классические американские песни. Общее, что их всех объединяет, — это связь с Беларусью. «Стары Ольса», «Песняры» и Государственный камерный оркестр — белорусские коллективы. Ирвинг Берлин родился в городе, который сейчас является частью Беларуси.