Номер 2, страница 180 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

2a. Listen and read the poems. Pause after each poem and describe the picture that you imagine while reading the poems.

2b. Which of the poems resonates with you? Why does it produce an emotional effect on you?

Winter pleasures

What a wealth of jolly (веселый) things

Good old winter always brings!

Ice to skate on, hills to coast –

Don't know which we like the most!

Games to play and corn to pop –

Midnight seems too soon to stop!

Books to read aloud at night,

Songs to sing, and plays to write!

Nona Keen Duffy

Mad March wind

Mad (злой) March wind went out to play.

"I'll have such fun," said he, "today.

I'll toss (подбрасывать) the clothes put out to dry,

And chase (гнать) the clouds across the sky.

And when the girls and boys come out,

I'll blow their scarves and hats about,

I'll tangle up (запутать) their curly hair,

And fling (подбросить) their kites high in the air."

Eunice Close

Under our tree

Under our tree in the summertime

It's good to lie in the grass,

And see the sky held up by the tree,

And feel the small winds pass

Over the tips of the tallest weeds¹;

And watch ants scurry (бежать) and go

Through the forests of moss on business²

That only the insects know.

It's good to lie still where no one can see

The world of the grass,

And the ants,

And me.

Solveig Paulson Russel

October's party

October gave a party,

The trees by hundreds came,

The chestnuts (каштаны), oaks and maples (клены).

And leaves of every name.

The Sunshine spread a carpet,

And everything was grand.

Miss Weather led the dancing,

Professor Wind the band (оркестр).

Eve Merriam

2b. Какое из стихотворений находит у вас отклик? Почему оно производит на вас эмоциональный эффект?

Ответ:

The poem "Winter pleasures" resonates with me the most. It creates a vivid picture of a cozy and joyful winter evening. The images of skating, popping corn, and reading books by the fire produce a warm and nostalgic emotional effect, reminding me of happy family moments and simple pleasures.

Перевод:

Стихотворение "Зимние удовольствия" находит у меня наибольший отклик. Оно создает яркую картину уютного и радостного зимнего вечера. Образы катания на коньках, приготовления попкорна и чтения книг у камина производят теплое и ностальгическое эмоциональное впечатление, напоминая о счастливых семейных моментах и простых радостях.