Номер 3, страница 112, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

3. a. Read a more formal autobiography. Who of the teenagers wrote it? Why do you think so?

I was born in 1995. Before attending Malet Lambert Secondary School in 2006 I went to Cavendish Primary School. I left there with good marks. I also was in the school choir and sang in the city hall. In the lower secondary school at Malet Lambert I studied the following subjects: Maths, English, Science, Geography, History, Art, Music, PE, Technology, French, German and IT. I found all these subjects enjoyable and received good marks. I particularly enjoyed History, which I chose to study for my exams. Other subjects I chose to study are Maths, Science, English, PE, RE, Media Studies and German. I enjoyed media Studies and English at this stage of my education, and my achievement in both will help me in my future career in the Media Industry or business management. I would like to study at college before going to University.

I get on well with most people and often make friends through my out-of-school active hobbies, like playing squash. I feel I am outgoing, helpful and quite popular in the school and out of school.

Many people consider me to be a very creative and idea person; I am good at working with people or on my own. I enjoy being creative. Nevertheless, I am also logical and hard-working in achieving my goals.

3. a. Прочитайте более официальную автобиографию. Кто из подростков написал ее? Почему вы так думаете?

3. b. Снова просмотрите автобиографию. Обсудите значение слов, выделенных курсивом.

Ответ:

3. a. Teenager 3 wrote the autobiography. The text is formal, focused on academic achievements and career goals. The image of the boy with a backpack and notebooks suggests a studious and serious personality that matches the tone of the autobiography.

3. b.

achievement - something very good and difficult that you have succeeded in doing.

get on well - to have a good relationship.

out-of-school active hobbies - active interests that you do for pleasure in your free time outside of school.

outgoing - friendly and energetic, enjoys being with others.

consider me to - to think of someone in a particular way.

Nevertheless - despite what has just been said.

achieving my goals - succeeding in doing what you want to do.

Перевод:

3. a. Автобиографию написал подросток под номером 3. Текст носит официальный характер, сосредоточен на академических достижениях и карьерных целях. Изображение мальчика с рюкзаком и тетрадями предполагает прилежный и серьезный характер, что соответствует тону автобиографии.

3. b.

achievement (достижение) - что-то очень хорошее и трудное, что вам удалось сделать.

get on well (хорошо ладить) - иметь хорошие отношения.

out-of-school active hobbies (активные внешкольные хобби) - активные занятия, которыми вы занимаетесь для удовольствия в свободное время вне школы.

outgoing (общительный) - дружелюбный и энергичный, которому нравится находиться в обществе других людей.

consider me to (считать меня) - думать о ком-то определенным образом.

Nevertheless (тем не менее) - несмотря на то, что только что было сказано.

achieving my goals (достижение моих целей) - преуспеть в выполнении того, что вы хотите сделать.