Номер 1, страница 24 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) Read the film review. Have you seen this film? If not, would you like to watch it?

Duplex: Alex (Ben Stiller) and Nancy (Drew Barrymore) are a young, profes-sional, New York couple who are happy and successful, but lack one thing that they truly want. They are looking for their dream home. They believe they have found it. The duplex is a dream come true, complete with several fire-places. There is only one problem – their upstairs neighbour, Mrs Connelly, an elderly woman who makes their lives a living hell (ад). She rents the other half of the house and refuses to move out. Just how far would you go to have the home of your dreams all to yourself? The couple start asking themselves that very question in this dark comedy directed by Danny De-Vito. Soon their dream home becomes their home of nightmares (кошмары).

b) What kind of house do Alex and Nancy live in?

c) What do you think the rooms in the house looked like?

1. a) Прочитайте рецензию на фильм. Вы видели этот фильм? Если нет, хотели бы вы его посмотреть?

b) В каком доме живут Алекс и Нэнси?

c) Как, по-вашему, выглядели комнаты в доме?

Ответ:

a) No, I have not seen this film, but I would like to watch it.

b) Alex and Nancy live in a duplex.

c) The rooms in the house were likely spacious, nicely decorated, and cosy, as it was their dream home with several fireplaces.

Перевод:

a) Нет, я не видел этот фильм, но я бы хотел его посмотреть.

b) Алекс и Нэнси живут в дуплексе.

c) Комнаты в доме, вероятно, были просторными, красиво оформленными и уютными, так как это был дом их мечты с несколькими каминами.