Номер 2, страница 127 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

2. a)

Read the review of an event organised by BRYU. What kind of event was it? Did the author enjoy it?

I came to Minsk at the end of September. The trees were still green and the weather was great. I enjoyed sightseeing but most of all I loved walking along beautiful streets and talking to my friends. One day we saw an advertisement of the Youth Forum Make Your Choice. It looked very promising and my friend Tania was excited to go there. It took us about 30 minutes to get to Minsk Football Manezh where the Forum was taking place. We went there by metro and by bus. The metro was very fast and clean. I saw people getting up to offer an elderly person a seat! Very respectful and impressive! You won’t see anything like that in America.

Minsk Football Manezh turned out to be a huge modern building in Pobeditelei Avenue. Just in front of the entrance I noticed some retro cars and among them... Cadillac Deville Continental Kits of 1959. I couldn't believe my eyes! Then we heard the music playing. When we entered the building, we saw a huge area crowded with young people. We joined a pretty large group of people. It turned out to be the break-dance championship. We saw an unbelievable 15-year-old boy do fantastic tricks on the floor but unfortunately Tania wasn't much interested, so I returned later for the finals.

I will never forget that day! I took part in a graffiti competition, tried hard at a DJ’s mixer, saw the most attractive young girls compete for the “Queen of the Spring” title (a bit unusual for September). I saw roller-skaters do amazing tricks and free jumps and enjoyed BMX (Bike Moto eXtreme) championship. I watched a Belarusian Guinness Book record-breaker hold two bikes on the move presenting his school of healthy life style, played Pioneer’s trumpet and drums and tasted the most delicious pirozhki!

Now whenever I look at the funny-looking clay pot that I made myself at this wonderful festival I have that warm feeling that makes me believe I would return back to Belarus.

b) Make a list of activities the tourist enjoyed in the forum. Would you like to take part in them?

a)Прочитайте отзыв о мероприятии, организованном БРСМ. Что это было за мероприятие? Понравилось ли оно автору?

Ответ:

It was a Youth Forum called Make Your Choice. It was a festival with various activities like a break-dance championship, a graffiti competition, a BMX championship, and more. Yes, the author definitely enjoyed it, describing it as a "wonderful festival" and expressing a desire to return to Belarus because of the experience.

Перевод:

Это был молодёжный форум под названием «Сделай свой выбор». Это был фестиваль с различными мероприятиями, такими как чемпионат по брейк-дансу, конкурс граффити, чемпионат по BMX и многое другое. Да, автору определенно понравилось, он описал его как «замечательный фестиваль» и выразил желание вернуться в Беларусь благодаря этому опыту.

b)Составьте список мероприятий, которые понравились туристу на форуме. Хотели бы вы принять в них участие?

Ответ:

The tourist enjoyed the following activities: watching a break-dance championship, taking part in a graffiti competition, trying a DJ's mixer, watching the "Queen of the Spring" competition, seeing roller-skaters do tricks, enjoying a BMX championship, watching a Guinness Book record-breaker, playing a Pioneer's trumpet and drums, tasting delicious pirozhki, and making a clay pot.

Yes, I would like to take part in some of them. Tasting the delicious pirozhki and watching the BMX championship sound particularly fun.

Перевод:

Туристу понравились следующие мероприятия: наблюдение за чемпионатом по брейк-дансу, участие в конкурсе граффити, проба себя за диджейским пультом, наблюдение за конкурсом «Королева Весны», просмотр трюков роллеров, наслаждение чемпионатом по BMX, наблюдение за рекордсменом Книги рекордов Гиннесса, игра на пионерской трубе и барабанах, дегустация вкусных пирожков и изготовление глиняного горшка.

Да, я бы хотел принять участие в некоторых из них. Попробовать вкусные пирожки и посмотреть чемпионат по BMX звучит особенно весело.