Номер 3, страница 63, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

3. a) Read the first part of a story about a boy and his dog. What happened?

Two best friends were Teddy White and his little dog Lucky. Teddy could never think of taking a walk without Lucky. He taught his dog many clever tricks, and often said that Lucky could do almost anything in the world but talk.

It's true that Lucky couldn't talk, but there came a time, when Lucky really told Teddy's father some-thing. Let me tell you how he did this.

It was on a bright summer afternoon. Teddy took Lucky for a walk to the river, which was not more than two blocks from his father's little bookshop. Teddy be-gan to throw rocks into the water, and to watch the ripples as they made one circle after another.

Lucky sat on the grass, watching the flies that buzzed around his nose, and catching any that came too near.

Teddy came up closer to the water to see if he could throw a rock across the river. He drew back, and threw the rock with all his might. Just as it left his hand, Teddy lost his balance and fell into the water.

Teddy was terrified, he did not know how to swim, he called as loudly as he could for help but there was no one to hear. Poor little Lucky didn't know what to do. He was a small lap dog, he couldn't help his master in the water.

b) Answer the following questions.

1. Why did Teddy fall into the water? 2. Why couldn't Lucky help Teddy in the water? 3. What could a boy do to help himself? 4. What could Lucky do to help him?

c) Read the second part. How did Lucky help?

He ran up and down the river bank two or three times, barking, looking first at Teddy and then around. Then he started, as fast as he could run, up the street to the bookshop.

When he got there the door was shut but he barked loudly until someone came and opened it. Lucky caught hold of Mr. White's clothes, then ran to the door, then back again, catching at him, barking, and jumping.

A friend who was in the store said to Mr. White, "Something happened, go with the dog." Lucky, seeing Mr. White take his hat, started for the river.

Then Mr. White thought of Teddy. As he ran to the river, he saw Teddy's hat on the water and his small hand thrown up.

He jumped in and caught him just as he was going down for the last time, and quickly brought him to the bank. Soon Teddy was fine again and no one was hap-pier than his clever dog Lucky.

d) Answer the following questions.

1. Could Lucky talk? 2. How did he tell Mr. White about Teddy?

3. a) Прочитайте первую часть рассказа о мальчике и его собаке. Что случилось?

Ответ: A boy named Teddy fell into the river while trying to throw a rock. He was terrified because he didn't know how to swim, and his small dog Lucky couldn't help him.

Перевод: Мальчик по имени Тедди упал в реку, когда пытался бросить камень. Он был в ужасе, потому что не умел плавать, а его маленькая собачка Лаки не могла ему помочь.

b) Ответьте на следующие вопросы.

1. Почему Тедди упал в воду?

Ответ: He lost his balance and fell into the water when he threw a rock with all his might.

Перевод: Он потерял равновесие и упал в воду, когда изо всех сил бросил камень.

2. Почему Лаки не мог помочь Тедди в воде?

Ответ: Lucky couldn't help Teddy in the water because he was a small lap dog.

Перевод: Лаки не мог помочь Тедди в воде, потому что он был маленькой комнатной собачкой.

3. Что мог сделать мальчик, чтобы помочь себе?

Ответ: The boy couldn't help himself because he did not know how to swim.

Перевод: Мальчик не мог помочь себе, потому что не умел плавать.

4. Что мог сделать Лаки, чтобы помочь ему?

Ответ: Lucky could run to get help.

Перевод: Лаки мог побежать за помощью.

c) Прочитайте вторую часть. Как Лаки помог?

Ответ: He ran to the bookshop, barked loudly to get attention, caught hold of Mr. White's clothes, and led him to the river.

Перевод: Он побежал в книжный магазин, громко лаял, чтобы привлечь внимание, схватил мистера Уайта за одежду и привел его к реке.

d) Ответьте на следующие вопросы.

1. Умел ли Лаки говорить?

Ответ: No, Lucky couldn't talk.

Перевод: Нет, Лаки не умел говорить.

2. Как он рассказал мистеру Уайту о Тедди?

Ответ: He told Mr. White about Teddy by running to his bookshop, barking, catching at his clothes, and jumping to lead him to the river.

Перевод: Он рассказал мистеру Уайту о Тедди, прибежав в его книжный магазин, лая, хватая его за одежду и прыгая, чтобы привести его к реке.