Номер 5, страница 33, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

5. Have a competition between two groups. Which group remembers more facts about old Belarusian towns?

5. Проведите соревнование между двумя группами. Какая группа вспомнит больше фактов о старинных белорусских городах?

Ответ:

Group 1 might remember facts about Polotsk and Nesvizh:

Polotsk is one of the oldest towns in Eastern Europe, first mentioned in the Primary Chronicle in 862.

The Saint Sophia Cathedral in Polotsk was one of the earliest churches built in Kievan Rus'.

Nesvizh Castle, a UNESCo World Heritage site, was the home of the Radziwiłł family for centuries.

Group 2 might remember facts about Grodno and Mir:

Grodno is known for its Old and New Castles, which were royal residences.

The Kalozha Church in Grodno is a unique example of 12th-century Eastern Orthodox architecture.

Mir Castle Complex, another UNESCo site, combines Gothic, Baroque, and Renaissance architectural styles.

In this hypothetical competition, Group 2 remembered more facts.

Перевод:

Группа 1 могла бы вспомнить факты о Полоцке и Несвиже:

Полоцк — один из древнейших городов Восточной Европы, впервые упомянутый в «Повести временных лет» в 862 году.

Софийский собор в Полоцке был одной из самых ранних церквей, построенных в Киевской Руси.

Несвижский замок, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, на протяжении веков был домом рода Радзивиллов.

Группа 2 могла бы вспомнить факты о Гродно и Мире:

Гродно известен своим Старым и Новым замками, которые были королевскими резиденциями.

Коложская церковь в Гродно — уникальный образец восточно-православной архитектуры XII века.

Мирский замковый комплекс, еще один объект ЮНЕСКО, сочетает в себе готический, барочный и ренессансный архитектурные стили.

В этом гипотетическом соревновании Группа 2 вспомнила больше фактов.