Номер 2, страница 125, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a) Listen to the article about Jason Lewis and answer the questions below.

Where and when did he start and finish his journey?

What transport did he use? Why?

b) Listen, read along the article and decide what the most difficult part of the expedition was. Why do you think so?

Europe. On 12 July 1994 Jason Lewis and Steve Smith began their adventurous journey from London, Britain. The men travelled south by bicycles — through France and Spain. They arrived in Lagos, Portugal, on 29 September 1994.

The Atlantic Ocean. Jason and Stevie then crossed the Atlantic Ocean by pedal boat and came to Miami, the USA, in 111 days.

North America. Jason and Stevie crossed the continent by bikes and on roller-blades.

The Pacific Ocean. In 1998–1999 Lewis and Smith spent 53 days pedaling their boat from San Francisco across the Pacific Ocean to Hawaii, where Stevie left the project. Jason biked and hiked across Hawaii, then he pedaled his boat for 73 days across the Pacific Ocean and the Coral Sea to come to Australia. It was a very difficult part of the journey.

Australia. In 2001 Jason Lewis spent 88 days riding his bike across Australia and finished this part of the expedition in the port city of Darwin. In Australia Jason spent many years, collecting money to continue the expedition.

Indonesia. In 2005 Jason left Australia for Indonesia [‚ındə'nızə]. In kayaks ['kaıæks] he went from island to island to Singapore [‚sınə'pɔː], an island country in Asia.

Asia. In 2006 Jason Lewis biked from Singapore to the Himalayas [‚hımə'leıəz], he hiked and biked through the Himalayas to the port of Mumbai [mʊm'baı], India.

The Arabian Sea. In early 2007 Jason and his friend Sher Dhillon crossed the Arabian [ə'reıbıən] Sea in his pedal boat in 46 days and came to Africa.

Africa. Jason rode a bike through the African continent, but he was arrested in Egypt, because the police thought he was a spy.

The Middle East. In July 2007 Jason Lewis crossed Syria ['sırıə] and got to Europe.

Europe. He rode a bike across Turkey, Bulgaria, Romania, Austria, Germany, Belgium and France. On October 6, 2007, he was in London.

During the expedition a car hit Jason and broke both of his legs in Colorado, the USA. It took him 9 months to stand on his feet again. He twice had malaria [mə'leərıə], and a crocodile attack near Australia in 2005.

c) Describe his route.

Example: He travelled from Britain through Europe by bike. Then ....

2. а) Где и когда он начал и закончил свое путешествие? Какой транспорт он использовал? Почему?

б) Прочитайте статью и решите, какая часть экспедиции была самой сложной. Почему вы так думаете?

в) Опишите его маршрут.

Ответ:

a) He started his journey from London, Britain on 12 July 1994 and finished in London on October 6, 2007. He used bicycles, a pedal boat, roller-blades, and kayaks. He also hiked.

b) The most difficult part of the expedition was likely in North America. A car hit him in Colorado and broke both of his legs. It took him nine months to be able to stand on his feet again.

c) He travelled from Britain through Europe by bicycle. Then, he crossed the Atlantic Ocean to the USA by pedal boat. He crossed North America on bikes and roller-blades. From San Francisco, he crossed the Pacific Ocean to Australia by pedal boat. He rode a bike across Australia. He used kayaks to travel from Australia to Singapore. He biked and hiked across Asia to India. He crossed the Arabian Sea to Africa by pedal boat. He rode a bike through Africa, the Middle East, and then back through Europe to London.

Перевод:

а) Он начал свое путешествие из Лондона, Великобритания, 12 июля 1994 года и закончил в Лондоне 6 октября 2007 года. Он использовал велосипеды, водный велосипед, роликовые коньки и каяки. Он также ходил пешком.

б) Самой сложной частью экспедиции, вероятно, был этап в Северной Америке. В Колорадо его сбила машина, и он сломал обе ноги. Ему потребовалось девять месяцев, чтобы снова встать на ноги.

в) Он путешествовал из Великобритании через Европу на велосипеде. Затем он пересек Атлантический океан до США на водном велосипеде. Он пересек Северную Америку на велосипедах и роликовых коньках. Из Сан-Франциско он пересек Тихий океан до Австралии на водном велосипеде. Он проехал на велосипеде через всю Австралию. Он использовал каяки, чтобы добраться из Австралии в Сингапур. Он ехал на велосипеде и шел пешком через Азию в Индию. Он пересек Аравийское море до Африки на водном велосипеде. Он проехал на велосипеде через Африку, Ближний Восток, а затем обратно через Европу в Лондон.