Номер 2, страница 133 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

2.Discuss in pairs and then with the whole class.

1. Do you observe weather? 2. Do you know any observations that help you to predict weather? 3. Are they always correct? 4. Is it safe to trust (доверять) such observations?

observe (v) = watch, observation (n) – ?

2. Обсудите в парах, а затем со всем классом.

1. Вы наблюдаете за погодой? 2. Знаете ли вы какие-либо наблюдения, которые помогают вам предсказывать погоду? 3. Всегда ли они верны? 4. Безопасно ли доверять таким наблюдениям?

Ответ:

1. Yes, I sometimes observe the weather by looking at the sky, clouds, and wind.

2. Yes, I know some traditional observations. For example, a red sky at sunset can mean good weather the next day. If birds fly low to the ground, it might rain soon.

3. No, these observations are not always correct. They are often just folk sayings and can be unreliable.

4. It is not very safe to trust only such observations, especially for important plans or activities like hiking or sailing. It is much safer to check an official weather forecast from meteorologists.

Перевод:

1. Да, я иногда наблюдаю за погодой, глядя на небо, облака и ветер.

2. Да, я знаю некоторые народные приметы. Например, красное небо на закате может означать хорошую погоду на следующий день. Если птицы летают низко к земле, скоро может пойти дождь.

3. Нет, эти наблюдения не всегда верны. Часто это просто народные поговорки, и они могут быть ненадежными.

4. Доверять только таким наблюдениям не очень безопасно, особенно при наличии важных планов или для таких занятий, как пеший туризм или плавание под парусом. Гораздо безопаснее проверять официальный прогноз погоды от метеорологов.