Номер 6, страница 9, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

6. Your British friend is doing a project on houses around the world. Help him by writing a paragraph (about 150 words) about the housing landscape in the place where you live. Use the active vocabulary of the lesson and the phrases from the Useful Language box. Follow the guidelines below:

• start with the general statement;

• in brief, describe each type of housing;

• express your opinion about the housing landscape.

6. Твой британский друг делает проект о домах по всему миру. Помоги ему, написав абзац (около 150 слов) о жилищном ландшафте в том месте, где ты живешь. Используй активную лексику из урока и фразы из рамки «Полезные выражения». Следуй приведенным ниже указаниям:

• начни с общего утверждения;

• кратко опиши каждый тип жилья;

• вырази свое мнение о жилищном ландшафте.

Ответ:

In my city, the housing landscape is a diverse mix, reflecting its long history. Generally, you can find everything from historic mansions to modern skyscrapers. In the city centre, there are still some pre-revolutionary buildings, which are now often expensive apartments. However, the most widespread type of housing is the Soviet-era apartment block. These multi-storey panelki are found in vast residential districts. Recently, many modern, high-rise residential complexes have appeared, offering better amenities and more spacious flats. On the outskirts, there are also areas with private detached houses and cottages, sometimes called dachas. In my opinion, this blend of architectural styles is what makes the city unique. While the uniformity of older districts can be a bit grim, the new developments and preserved historic areas add a lot of character.

Перевод:

В моем городе жилищный ландшафт представляет собой разнообразное сочетание, отражающее его долгую историю. В целом, здесь можно найти все: от исторических особняков до современных небоскребов. В центре города все еще сохранились дореволюционные здания, в которых теперь часто располагаются дорогие квартиры. Однако самый распространенный тип жилья — это многоквартирный дом советской эпохи. Эти многоэтажные панельки находятся в огромных жилых районах. В последнее время появилось много современных высотных жилых комплексов, предлагающих лучшие удобства и более просторные квартиры. На окраинах также есть районы с частными отдельно стоящими домами и коттеджами, которые иногда называют дачами. На мой взгляд, именно это смешение архитектурных стилей делает город уникальным. Хотя однообразие старых районов может выглядеть немного уныло, новые застройки и сохранившиеся исторические зоны придают городу много характера.