III. Speaking, страница 43, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

III. SPEAKING

1. Describe the housing landscape in your place.

2. Do you agree that living in your own house is better than in a flat? Why? / Why not?

3. Answers to what questions are important to know before you agree to rent the flat?

4. Give advice to a person who would like to move house.

5. Explain in what way a home differs from a house.

III. ГОВОРЕНИЕ

1. Опишите жилищный ландшафт в вашем регионе.

2. Согласны ли вы, что жить в собственном доме лучше, чем в квартире? Почему? / Почему нет?

3. Ответы на какие вопросы важно знать, прежде чем соглашаться на аренду квартиры?

4. Дайте совет человеку, который хочет переехать.

5. Объясните, чем дом (home) отличается от дома (house).

Ответ:

1. The housing landscape in my area is quite diverse. It features a mix of high-rise apartment buildings in urban centers, ideal for young professionals, and sprawling suburban areas with single-family houses, which are popular with families. There are also older districts with historic townhouses.

2. It depends on one's lifestyle. A house offers more space and privacy, which is great for families. However, it requires more maintenance. A flat is often more convenient, with lower upkeep and closer proximity to city amenities. Neither is universally better; it's a matter of personal priority.

3. Before renting, it's important to ask: What is the total monthly rent, including all utilities? What is the lease duration and its termination policy? What are the rules regarding pets and alterations? Who is responsible for maintenance and repairs? What are the security deposit terms?

4. My advice is to plan well in advance. Create a moving budget. Declutter and get rid of things you don't need. Notify your bank, employer, and other services of your address change. Lastly, pack an "essentials" box with items you'll need on the first night.

5. A house is a physical building made of bricks and mortar. It is a structure. In contrast, a home is an emotional concept. It's a place of comfort, security, and belonging, filled with memories and love. You can buy a house, but you create a home.

Перевод:

1. Жилищный ландшафт в моем регионе довольно разнообразен. Он включает в себя как высотные многоквартирные дома в городских центрах, идеально подходящие для молодых специалистов, так и обширные пригородные районы с частными домами, которые популярны у семей. Также есть старые районы с историческими таунхаусами.

2. Это зависит от образа жизни. Дом предлагает больше пространства и уединения, что отлично подходит для семей. Однако он требует большего ухода. Квартира часто бывает удобнее, с меньшими затратами на содержание и ближе к городским удобствам. Ни один из вариантов не является универсально лучшим; это вопрос личных приоритетов.

3. Перед арендой важно спросить: Какова общая ежемесячная арендная плата, включая все коммунальные услуги? Каков срок аренды и каковы условия ее расторжения? Каковы правила в отношении домашних животных и внесения изменений? Кто несет ответственность за техническое обслуживание и ремонт? Каковы условия залогового депозита?

4. Мой совет — планировать все заблаговременно. Составьте бюджет переезда. Избавьтесь от хлама и вещей, которые вам не нужны. Уведомите банк, работодателя и другие службы о смене вашего адреса. Наконец, соберите коробку с «самым необходимым» с вещами, которые понадобятся вам в первую ночь.

5. Дом (house) — это физическое здание, сделанное из кирпича и раствора. Это строение. В отличие от этого, дом (home) — это эмоциональное понятие. Это место комфорта, безопасности и принадлежности, наполненное воспоминаниями и любовью. Вы можете купить дом (house), но вы создаете дом (home).