Номер 1, страница 27, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

LESSON 6. What do you think of it?

Communicative area: expressing opinions about an exhibition

1. Read the quotations. Explain their meaning. Do you agree with them? Why (not)?

A museum is a place where one should lose one's head.
Renzo Piano

Real museums are places where Time is transformed into Space.
Orhan Pamuk

Museums are wormholes to other worlds.
Jerry Saltz

1. Прочитайте цитаты. Объясните их значение. Вы согласны с ними? Почему (нет)?

Ответ:

"A museum is a place where one should lose one's head." by Renzo Piano means that a museum visit should be an all-consuming experience, so immersive that you forget everything else and get lost in the art and history. I agree with this because the most profound museum visits are those where you feel completely transported and captivated.

"Real museums are places where Time is transformed into Space." by Orhan Pamuk suggests that museums take abstract concepts of history and different eras (Time) and arrange them physically as exhibits within a building (Space). This allows one to literally walk through time. I agree, as it poetically captures the function of a historical or cultural museum.

"Museums are wormholes to other worlds." by Jerry Saltz uses a metaphor to say that museums offer a direct and immediate gateway to different eras, cultures, or the unique perspectives of artists. I agree with this statement because entering a good exhibition can feel like being instantly transported to another reality.

Перевод:

"Музей — это место, где следует терять голову". Ренцо Пиано означает, что посещение музея должно быть всепоглощающим опытом, настолько захватывающим, что вы забываете обо всем остальном и теряетесь в искусстве и истории. Я согласен с этим, потому что самые глубокие впечатления от посещения музея — это те, когда вы чувствуете себя полностью перенесенным в другую реальность и очарованным.

"Настоящие музеи — это места, где Время превращается в Пространство". Орхан Памук предполагает, что музеи берут абстрактные понятия истории и разных эпох (Время) и располагают их физически в виде экспонатов в здании (Пространстве). Это позволяет буквально пройти сквозь время. Я согласен, так как это поэтично отражает функцию исторического или культурного музея.

"Музеи — это червоточины в другие миры". Джерри Зальц использует метафору, чтобы сказать, что музеи предлагают прямой и немедленный портал в другие эпохи, культуры или уникальные миры художников. Я согласен с этим утверждением, потому что, попадая на хорошую выставку, можно почувствовать, будто мгновенно перенесся в другую реальность.