Номер 5, страница 79, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

5. Read the quotation from Isaac Newton:

To myself, I am only a child playing on the beach while vast oceans of truth lie undiscovered before me.

Isaac Newton

Discuss the idea behind the quotation with your partner. What can you say about Newton as a person from this quotation?

5. Прочитайте цитату Исаака Ньютона: «Для самого себя я всего лишь ребенок, играющий на берегу, в то время как передо мной простираются необъятные океаны нераскрытой истины.» Обсудите с партнером идею, стоящую за этой цитатой. Что вы можете сказать о Ньютоне как о личности, исходя из этой цитаты?

Ответ: This quotation suggests that Isaac Newton was a remarkably humble and intellectually curious person. Despite his monumental contributions to science, he saw his own knowledge as small and insignificant compared to the vast amount of knowledge that remained unknown. It shows that he had a profound sense of wonder and a lifelong dedication to discovery, viewing himself not as a master of knowledge but as a perpetual learner.

Перевод: Эта цитата говорит о том, что Исаак Ньютон был удивительно скромным и интеллектуально любознательным человеком. Несмотря на свой монументальный вклад в науку, он считал свои собственные знания малыми и незначительными по сравнению с огромным количеством еще не познанного. Это показывает, что у него было глубокое чувство удивления и пожизненная преданность открытиям, и он рассматривал себя не как знатока, а как вечного ученика.