Номер 2, страница 157, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

2. Explore the interests and needs of the target audience of your newspaper – teenagers.

a) the problems that excite teenagers (friendship, love, relations with grown-ups, choice of profession);

b) important and interesting events which happen at your school (celebrations, concerts, competitions, conferences, charity work);

c) what should teenagers know about a healthy lifestyle;

d) the events or people making you feel proud of your town or city;

e) the places in or near your native village, town or city that impress you and are worth visiting (museums, cinemas, theatres, zoos, gardens, houses);

f) scientific discoveries that are worth learning about;

g) books or films which did not leave you cold;

e) would you like to share a book or a film review.

2. Изучите интересы и потребности целевой аудитории вашей газеты — подростков.

a) проблемы, которые волнуют подростков (дружба, любовь, отношения со взрослыми, выбор профессии);

b) важные и интересные события, которые происходят в вашей школе (праздники, концерты, соревнования, конференции, благотворительная деятельность);

c) что подростки должны знать о здоровом образе жизни;

d) события или люди, заставляющие вас гордиться своим посёлком или городом;

e) места в вашем родном селе, посёлке или городе или рядом с ними, которые вас впечатляют и которые стоит посетить (музеи, кинотеатры, театры, зоопарки, сады, дома);

f) научные открытия, о которых стоит узнать;

g) книги или фильмы, которые не оставили вас равнодушными;

e) хотели бы вы поделиться рецензией на книгу или фильм.

Ответ:

For a teenage newspaper, it's crucial to cover topics that are genuinely relevant to us. We'd be interested in reading articles about navigating the complexities of friendship and love, as well as figuring out our relationships with adults. Guidance on choosing a profession would be incredibly helpful.

The newspaper should definitely feature important and fun events from our school, like reports on sports competitions, concerts, and charity drives. It helps build school spirit. Information on a healthy lifestyle is good, but it should be practical, like tips for managing stress during exams or simple, healthy recipes.

We would also love to read about people and events that make us feel proud of our city. A section on interesting places to visit nearby, such as museums, cinemas, or just cool parks, would be a great addition. Articles on fascinating scientific discoveries, explained in an easy-to-understand way, would also be engaging.

Finally, a section for reviews on books and films that made a strong impression on students would be fantastic. And to answer the last question, yes, I would absolutely love to share a book or film review. It would be great to have a platform for our own voices and opinions.

Перевод:

Для подростковой газеты крайне важно освещать темы, которые действительно актуальны для нас. Нам было бы интересно читать статьи о том, как разобраться в сложностях дружбы и любви, а также в наших отношениях со взрослыми. Советы по выбору профессии были бы невероятно полезны.

Газета определенно должна освещать важные и интересные события из нашей школы, такие как репортажи о спортивных соревнованиях, концертах и благотворительных акциях. Это помогает укреплять школьный дух. Информация о здоровом образе жизни — это хорошо, но она должна быть практичной, например, советы по управлению стрессом во время экзаменов или простые и здоровые рецепты.

Мы бы также с удовольствием читали о людях и событиях, которые заставляют нас гордиться своим городом. Раздел об интересных местах для посещения поблизости, таких как музеи, кинотеатры или просто классные парки, стал бы отличным дополнением. Статьи о захватывающих научных открытиях, изложенные простым и понятным языком, также были бы увлекательными.

Наконец, раздел с рецензиями на книги и фильмы, которые произвели сильное впечатление на учеников, был бы просто фантастическим. И отвечая на последний вопрос, да, я бы с огромным удовольствием поделился(ась) рецензией на книгу или фильм. Было бы здорово иметь платформу для наших собственных голосов и мнений.