Номер 2, страница 30, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Юхнель, Наумова

2 Прочитайте некоторые факты из биографии Чарльза Диккенса. Выберите прилагательное или наречие в каждом случае.

Ответ:

Charles Dickens was probably one of the most famous writers of the Victorian era, and anything that resembles his work has now been granted the honourable title “Dickensian”. Although his stories usually have happy endings, his own story most certainly did not start happily. Dickens’ early life was spent mostly in debtor’s prison because his poor dad couldn’t pay off his debts so the whole family had to join him in prison, that was a fairly typical practice in Victorian England.

For 3 years, the 12-year-old boy had to work in a rat-infested factory endlessly wrapping, tying, and pasting labels onto jars of black boot polish to help his family pay off their debts, and the terrible working conditions were a major inspiration to his writing.

As an adult, he appeared to be a more light-hearted man, often pulling practical jokes. He had a fake bookcase with books that were humorously titled, including Noah’s Arcitecture and a nine-volume set titled Cat’s Lives. Dickens was also interested in the paranormal. He was a member of The Ghost Club.

Перевод:

Чарльз Диккенс был, вероятно, одним из самых известных писателей викторианской эпохи, и всему, что напоминает его творчество, теперь присвоено почетное звание «диккенсовский». Хотя его истории обычно имеют счастливый конец, его собственная история совершенно точно не начиналась счастливо. Ранние годы Диккенса прошли в основном в долговой тюрьме, потому что его бедный отец не мог расплатиться с долгами, и всей семье пришлось присоединиться к нему в тюрьме, что было довольно типичной практикой в викторианской Англии.

В течение 3 лет 12-летний мальчик должен был работать на кишащей крысами фабрике, бесконечно заворачивая, перевязывая и наклеивая этикетки на банки с черной ваксой, чтобы помочь своей семье расплатиться с долгами, и ужасные условия труда стали главным источником вдохновения для его творчества.

Став взрослым, он казался более беззаботным человеком, часто устраивал розыгрыши. У него был фальшивый книжный шкаф с книгами, которые были юмористически озаглавлены, включая «Архитектуру Ноя» и девятитомник под названием «Кошачьи жизни». Диккенс также интересовался паранормальными явлениями. Он был членом Клуба Привидений.