Номер 4, страница 64 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

4. Read the quotations in ex.1 and chose the one you would like to use as an epigraph to your essay. Explain why you have chosen it. Compare your idea with your partner's.

4. Прочитайте цитаты из упр. 1 и выберите ту, которую вы хотели бы использовать в качестве эпиграфа к своему эссе. Объясните, почему вы ее выбрали. Сравните свою идею с идеей вашего партнера.

Ответ:

I would choose the quotation: "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world." I have chosen it because it perfectly encapsulates the main idea that education is a tool for significant, positive change. It is a powerful and direct statement. My partner might prefer a quote like "An investment in knowledge pays the best interest," which highlights the personal benefits of learning, contrasting with my choice's focus on societal impact.

Перевод:

Я бы выбрал цитату: «Образование — это самое мощное оружие, которое можно использовать, чтобы изменить мир». Я выбрал её, потому что она идеально отражает основную мысль о том, что образование является инструментом для значительных, позитивных перемен. Это сильное и прямое утверждение. Мой партнер мог бы предпочесть цитату вроде «Инвестиции в знания приносят наибольший доход», которая подчеркивает личные выгоды от обучения, в отличие от моего выбора, сфокусированного на общественном влиянии.