Номер 2, страница 161 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

2. Discuss in small groups.

1. Do you know any other Belarusian forts? Where are they?
What are they famous for? Have they been renovated?

2. What are the most distinctive historical buildings in Belarus? Are they grand?

3. What are the most recognisable buildings? Are they popular tourist attractions?

4. Why is Belarus called the land of castles? How many castles can you name?

5. Do you enjoy visiting historical sites? Where would you like to go?

2. Обсудите в малых группах.

1. Знаете ли вы какие-либо другие белорусские крепости? Где они находятся? Чем они знамениты? Были ли они отреставрированы?

2. Какие самые характерные исторические здания в Беларуси? Они величественные?

3. Какие здания являются самыми узнаваемыми? Являются ли они популярными туристическими достопримечательностями?

4. Почему Беларусь называют страной замков? Сколько замков вы можете назвать?

5. Вам нравится посещать исторические места? Куда бы вы хотели поехать?

Ответ:

1. Yes, another famous Belarusian fort is the Brest Hero-Fortress, located in the city of Brest. It is renowned for the heroic defense by Soviet soldiers against the Nazi invasion in 1941. It has been preserved as a memorial complex and extensively restored to commemorate the event.

2. The most distinctive historical buildings in Belarus are arguably the Mir Castle Complex and the Nesvizh Palace. Yes, they are incredibly grand, both being UNESCO World Heritage sites and showcasing stunning architecture that blends Gothic, Baroque, and Renaissance styles.

3. The most recognisable historical buildings are Mir and Nesvizh Castles. A modern recognisable building is the National Library of Belarus in Minsk. Yes, they are all extremely popular tourist attractions, drawing visitors from all over the world.

4. Belarus is often called the land of castles because a large number of castles, fortresses, and palaces were built on its territory, especially during the time of the Grand Duchy of Lithuania. I can name a few: Mir Castle, Nesvizh Palace, Lida Castle, Halshany Castle, and Kosava Palace.

5. Yes, I do enjoy visiting historical sites. I would like to go to Polotsk to see the Saint Sophia Cathedral, one of the oldest churches in Belarus, and explore the city that is considered the spiritual cradle of the country.

Перевод:

1. Да, еще одна известная белорусская крепость — это Брестская крепость-герой, расположенная в городе Брест. Она знаменита героической обороной советских солдат от нацистского вторжения в 1941 году. Она была сохранена как мемориальный комплекс и тщательно отреставрирована в память об этом событии.

2. Самыми характерными историческими зданиями в Беларуси, пожалуй, являются Мирский замковый комплекс и Несвижский дворец. Да, они невероятно величественны, оба являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО и демонстрируют потрясающую архитектуру, в которой сочетаются готика, барокко и ренессанс.

3. Самыми узнаваемыми историческими зданиями являются Мирский и Несвижский замки. Современным узнаваемым зданием является Национальная библиотека Беларуси в Минске. Да, все они являются чрезвычайно популярными туристическими достопримечательностями, привлекающими посетителей со всего мира.

4. Беларусь часто называют страной замков, потому что на ее территории было построено большое количество замков, крепостей и дворцов, особенно во времена Великого княжества Литовского. Я могу назвать несколько: Мирский замок, Несвижский дворец, Лидский замок, Гольшанский замок и Коссовский дворец.

5. Да, мне нравится посещать исторические места. Я бы хотел поехать в Полоцк, чтобы увидеть Софийский собор, одну из старейших церквей в Беларуси, и исследовать город, который считается духовной колыбелью страны.