Номер 3, страница 11, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

3. В каждом предложении есть лишнее слово. Найдите его и вычеркните.

Ответ:

1. Did you know what Martin Luther King, Jr. improvised the most iconic part of his “I have a Dream” speech?

2. On Wednesday, August 28, 1963, 250,000 black and white Americans united at the Lincoln Memorial for the final speech of the March on the Washington.

3. As Dr. King stood at the podium, he eventually pushed off his notes aside.

4. The original speech was being more political and didn’t include any reference to dreams.

5. A singer next to him kept was saying “Tell them about the dream, Martin.”

6. Though no one will not know if he heard her, perhaps, it was the inspiration he needed.

7. And the civil rights activist started speaking about ‘a dream which deeply rooted in the American dream’.

8. The improvised speech is now recognised as one of the most greatest speeches in American history.

Перевод:

1. Знаете ли вы, что Мартин Лютер Кинг-младший сымпровизировал самую знаковую часть своей речи «У меня есть мечта»?

2. В среду, 28 августа 1963 года, 250 000 чернокожих и белых американцев собрались у Мемориала Линкольна для заключительной речи «Марша на Вашингтон».

3. Когда доктор Кинг стоял на трибуне, он в итоге отложил свои записи в сторону.

4. Первоначальная речь была более политической и не содержала никаких упоминаний о мечтах.

5. Певица рядом с ним все время говорила: «Расскажи им о мечте, Мартин».

6. Хотя никто никогда не узнает, слышал ли он ее, возможно, это было то вдохновение, в котором он нуждался.

7. И активист за гражданские права начал говорить о «мечте, глубоко укоренившейся в американской мечте».

8. Эта импровизированная речь теперь признана одной из величайших речей в американской истории.