Номер 3, страница 42, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

3. Ответьте на вопросы.

1. Пытались ли вы или кто-то из вашей семьи найти свои корни? Откуда они?

2. Что вы знаете о своих предках? (Где они жили? Чем занимались?)

3. Есть ли какие-либо семейные черты, которые вы унаследовали? (Подумайте о своей внешности, талантах и навыках.)

Ответ:

1. Yes, my grandfather was very interested in our family's history. He managed to trace our roots back several generations. On my father's side, our ancestors are from a small village in the south of England, and on my mother's side, they come from western Ireland.

2. I know that my great-grandparents on my father's side were farmers. They lived a simple life, working on the land. My great-grandfather on my mother's side was a fisherman in a coastal town in Ireland. He owned a small boat and would go out to sea every day.

3. Yes, I definitely have. I inherited my father's blue eyes and my mother's curly hair. As for talents, many people in my family are good at music. My grandfather played the violin, and I play the guitar. I think I inherited a certain musical inclination from them.

Перевод:

1. Да, мой дедушка очень интересовался историей нашей семьи. Ему удалось проследить наши корни на несколько поколений назад. Со стороны отца наши предки из маленькой деревни на юге Англии, а со стороны матери — из западной Ирландии.

2. Я знаю, что мои прадедушка и прабабушка по отцовской линии были фермерами. Они жили простой жизнью, работая на земле. Мой прадедушка по материнской линии был рыбаком в прибрежном городке в Ирландии. У него была небольшая лодка, и он каждый день выходил в море.

3. Да, определенно. Я унаследовал(а) голубые глаза от отца и вьющиеся волосы от матери. Что касается талантов, многие в моей семье хорошо разбираются в музыке. Мой дедушка играл на скрипке, а я играю на гитаре. Я думаю, что унаследовал(а) от них определенную музыкальную склонность.