Номер 5, страница 12 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

5. a) Work in small groups. Discuss how your families are different from an average British family.

b) Use the statistics below and your own ideas to speak about a modern Belarusian family.

5. a)Поработайте в небольших группах. Обсудите, чем ваши семьи отличаются от среднестатистической британской семьи.

5. b)Используйте статистику ниже и свои собственные идеи, чтобы рассказать о современной белорусской семье.

Ответ:

Based on the provided statistics, a modern Belarusian family is typically a two-parent household, as 75% of parents are married, compared to 21% of single-parent families. People usually get married for the first time at the age of 27 and have their first child at 29.

Regarding lifestyle, half of the families watch TV every day, while 13% never do. For holidays, there is a slight preference for traveling abroad (52%) over staying in Belarus (48%), although the majority (68%) travel only once a year or less. Despite any challenges, an overwhelming 92% of people in Belarus report being happy or quite happy with their family life.

Перевод:

Основываясь на представленной статистике, современная белорусская семья — это, как правило, семья с двумя родителями, поскольку 75% родителей состоят в браке, по сравнению с 21% семей с одним родителем. Обычно люди вступают в первый брак в возрасте 27 лет, а первого ребенка заводят в 29 лет.

Что касается образа жизни, половина семей смотрит телевизор каждый день, в то время как 13% не смотрят его никогда. Во время отпуска наблюдается небольшое предпочтение поездкам за границу (52%) по сравнению с отдыхом в Беларуси (48%), хотя большинство (68%) путешествуют только раз в год или реже. Несмотря на любые трудности, подавляющее большинство, 92% людей в Беларуси, сообщают, что они счастливы или вполне счастливы своей семейной жизнью.