Номер 5, страница 143, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Севрюкова

5. Write an email to your British pen pal about Belarusian dishes.

5. Напишите электронное письмо своему британскому другу по переписке о белорусских блюдах.

Ответ:

Hi Tom,

Hope you're doing well. You asked me in your last email about traditional food here in Belarus, so I wanted to share some of my favorites with you.

Our national cuisine is very hearty and is famous for its potato dishes. The most iconic one is definitely draniki. These are potato pancakes, crispy on the outside and soft on the inside, usually served with a big spoon of sour cream. They are absolutely delicious!

Another dish you should know about is machanka. It's a rich pork stew. The best way to eat it is by dipping blini (thin pancakes) into the stew. It's perfect for a cold day.

In the summer, we love to eat a cold soup called kholodnik. It’s a bright pink soup made from beetroots, cucumbers, and herbs, served with a hard-boiled egg. It's incredibly refreshing.

I hope you get a chance to visit Belarus someday and try these yourself!

Best wishes,

Pavel

Перевод:

Привет, Том!

Надеюсь, у тебя все хорошо. В своем последнем письме ты спрашивал меня о традиционной еде здесь, в Беларуси, поэтому я хотел поделиться с тобой некоторыми из моих любимых блюд.

Наша национальная кухня очень сытная и славится своими картофельными блюдами. Самое знаковое из них — это, безусловно, драники. Это картофельные оладьи, хрустящие снаружи и мягкие внутри, которые обычно подают с большой ложкой сметаны. Они невероятно вкусные!

Еще одно блюдо, о котором тебе стоит знать, — это мачанка. Это наваристое рагу из свинины. Лучший способ его есть — макать в рагу блины. Идеально подходит для холодного дня.

Летом мы любим есть холодный суп под названием холодник. Это ярко-розовый суп из свеклы, огурцов и зелени, который подается со сваренным вкрутую яйцом. Он невероятно освежает.

Надеюсь, у тебя будет возможность когда-нибудь посетить Беларусь и попробовать все это самому!

С наилучшими пожеланиями,

Павел