Номер 3, страница 104 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a.

Read one more letter. Fill in the missing words.

I think money paid for the chores is a bribe (взятка). Children should do housework ... (1). But parents will have to buy clothes and other ... (2) for them. I, personally, don't ... (3) for doing chores, but I regularly get a small ... (4) of pocket money. And sometimes I do get some extra money. I think this money is a reward (награда) for helping around the house.

3b. Who do you think wrote it – a child or an adult? Why do you think so?

3a. Прочитайте еще одно письмо. Вставьте пропущенные слова.

3b. Как вы думаете, кто это написал — ребенок или взрослый? Почему вы так думаете?

Ответ:

3a. I think money paid for the chores is a bribe (взятка). Children should do housework for free (1). But parents will have to buy clothes and other things (2) for them. I, personally, don’t get paid (3) for doing chores, but I regularly get a small amount (4) of pocket money. And sometimes I do get some extra money. I think this money is a reward (награда) for helping around the house.

3b. I think a child wrote it. The author speaks from a personal perspective ("I, personally", "I regularly get"), discusses receiving pocket money, and talks about what parents need to buy "for them", which all indicate a child's or teenager's point of view.

Перевод:

3a. Я думаю, что деньги за работу по дому — это взятка. Дети должны выполнять работу по дому бесплатно (1). Но родителям придется покупать для них одежду и другие вещи (2). Мне лично не платят (3) за выполнение домашних обязанностей, но я регулярно получаю небольшую сумму (4) карманных денег. И иногда я получаю немного дополнительных денег. Я думаю, что эти деньги — это награда за помощь по дому.

3b. Я думаю, что это написал ребенок. Автор говорит с личной точки зрения («Мне лично», «я регулярно получаю»), обсуждает получение карманных денег и говорит о том, что родители должны покупать «для них», что всё указывает на точку зрения ребенка или подростка.