Номер 2, страница 107 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

2a. Study the graph below. What can you make of it? Does anything surprise you?

How the Poor, the Middle class and the Rich
spend their money

The graph shows how Americans spend their money and how budgets change with the change of income¹.
The visual demonstrates what money is spent on in three in-come categories – 1) the poor – people who just make ends meet, 2) people in the middle of the income range and 3) the rich.
Both the similarities and the differences are striking².

Everyone spends a much larger part of their budget on housing – getting somewhere to live. With all the three cat-egories – the poor, middle class and rich families – the same amount of money goes on clothing and shoes, and food outside the home.

But the poor spend a much larger part of their budget on ba-sic things such as food at home, utilities (electricity, gas, train service, etc.) and health care. Rich people can afford to invest a much bigger amount of money in education, and to spend a very large part of their income on saving for retirement – the period in their life when they have stopped working.

Do you also find the similarities and differences striking?

1) the graph,
2) people,
3) money,
4) spend money.

2a. Изучите график ниже. Что вы можете из него почерпнуть? Вас что-нибудь удивляет? Как тратят свои деньги бедные, средний класс и богатые.

2b. Прочитайте описание ниже и сравните со своими идеями. Вы тоже находите сходства и различия поразительными?

2c. Прочитайте описание еще раз и найдите слова, которые используются вместо следующих: 1) график, 2) люди, 3) деньги, 4) тратить деньги.

Ответ:

2a. The graph shows that while everyone spends a large portion of their income on housing, the spending patterns differ significantly in other areas. It's surprising how much the percentage for savings for retirement increases with income, from just 2.6% for the poor to 15.9% for the rich. Also, the percentage spent on necessities like food at home and utilities decreases as income rises.

2b. Yes, the similarities and differences are indeed striking.

2 c.

1) the graph: the visual

2) people: Americans, the poor, middle class, rich families

3) money: budgets, income

4) spend money: goes on, invest

Перевод:

2a. График показывает, что, хотя все тратят большую часть своего дохода на жилье, структура расходов в других областях значительно отличается. Удивительно, насколько сильно процент сбережений на пенсию увеличивается с ростом дохода, с всего 2,6% у бедных до 15,9% у богатых. Также процент, затрачиваемый на предметы первой необходимости, такие как еда дома и коммунальные услуги, уменьшается по мере роста дохода.

2b. Да, сходства и различия действительно поразительны.

2 c.

1) график: наглядное представление (визуализация)

2) люди: американцы, бедные, средний класс, богатые семьи

3) деньги: бюджеты, доход

4) тратить деньги: уходит на, инвестировать