Номер 4, страница 163 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

4. Write about a garden you saw once and liked very much (use the plan in ex. 3a).

4. Напишите о саде, который вы однажды видели и который вам очень понравился (используйте план из упр. 3а).

Ответ:

I once visited my grandmother's garden in the countryside. It wasn't a large or fancy garden, but it was the most charming place I have ever seen.

It was full of life. There were neat rows of vegetables like tomatoes and cucumbers on one side. On the other side, there was a wonderful mix of flowers. I remember bright red poppies, yellow sunflowers reaching for the sky, and fragrant lavender bushes buzzing with bees. In the center, there was an old apple tree with a wooden bench under it. It was my favorite spot to sit and read a book.

I liked this garden so much because it felt so personal and full of love. Everything was planted and cared for by my grandmother. It was a truly peaceful and cozy place that always made me feel happy.

Перевод:

Однажды я побывал в саду у моей бабушки в деревне. Это был не большой и не вычурный сад, но это было самое очаровательное место, которое я когда-либо видел.

Он был полон жизни. С одной стороны были аккуратные грядки с овощами, такими как помидоры и огурцы. С другой стороны было чудесное смешение цветов. Я помню ярко-красные маки, желтые подсолнухи, тянущиеся к небу, и ароматные кусты лаванды, жужжащие пчелами. В центре стояла старая яблоня с деревянной скамейкой под ней. Это было мое любимое место, чтобы сидеть и читать книгу.

Мне очень понравился этот сад, потому что он был таким душевным и полным любви. Все было посажено и выращено с заботой моей бабушкой. Это было поистине умиротворяющее и уютное место, которое всегда делало меня счастливым.