Номер 4, страница 28, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

4. Work in pairs. Imagine that you are students from two different universities who are going to rent a place together. Discuss and write down the list of criteria for the place to rent. Rank them from the most to the least important ones. Compare with the others. How similar are your ideas? Explain your choices.

4. Работайте в парах. Представьте, что вы студенты из двух разных университетов, которые собираются вместе снимать жилье. Обсудите и запишите список критериев для аренды жилья. Ранжируйте их от наиболее важных к наименее важным. Сравните с другими. Насколько похожи ваши идеи? Объясните свой выбор.

Ответ:

Student 1 (Alex): Okay, so we need to figure out our priorities for an apartment. For me, the absolute most important thing is the price. We need something affordable.

Student 2 (Ben): I completely agree. Budget comes first. After that, I think location is crucial. It has to be reasonably close to both of our universities, or at least have good transport links.

Student 1 (Alex): Yes, a long commute would be a nightmare. My third point would be the safety of the area. I want to feel secure walking home at night.

Student 2 (Ben): Definitely. Safety is non-negotiable. What about the state of the apartment itself? I'd rank that pretty high too. I don't want to deal with mould or things that are constantly breaking.

Student 1 (Alex): Good point. So, let's create our ranked list of criteria:

Explanation of choices:

Our ideas are very similar because we share the common reality of being students. Price is number one because we have a limited budget. Location is second because saving time and money on commuting between two different universities is essential. Safety is third because our well-being is a top priority. The condition of the apartment follows, as a clean and functional space is necessary for both studying and health. Amenities and size are less critical; we can compromise on them if the top four criteria are met, as they are more about comfort than necessity.

Перевод:

Студент 1 (Алекс): Хорошо, нам нужно определиться с нашими приоритетами по квартире. Для меня самое важное — это цена. Нам нужно что-то доступное по деньгам.

Студент 2 (Бен): Полностью согласен. Бюджет на первом месте. После этого, я думаю, решающее значение имеет местоположение. Оно должно быть достаточно близко к обоим нашим университетам или, по крайней мере, иметь хорошее транспортное сообщение.

Студент 1 (Алекс): Да, долгая дорога до учебы была бы кошмаром. Мой третий пункт — это безопасность района. Я хочу чувствовать себя в безопасности, возвращаясь домой ночью.

Студент 2 (Бен): Определенно. Безопасность не обсуждается. А как насчет состояния самой квартиры? Я бы тоже поставил это довольно высоко в списке. Не хочу иметь дело с плесенью или вещами, которые постоянно ломаются.

Студент 1 (Алекс): Хорошая мысль. Итак, давай составим наш ранжированный список критериев:

Объяснение выбора:

Наши идеи очень похожи, потому что мы разделяем общую реальность студенческой жизни. Цена стоит на первом месте, так как у нас ограниченный бюджет. Местоположение — на втором, потому что экономия времени и денег на поездки между двумя разными университетами крайне важна. Безопасность — на третьем, потому что наше благополучие является главным приоритетом. Далее следует состояние квартиры, поскольку чистое и функциональное пространство необходимо как для учебы, так и для здоровья. Удобства и размер менее критичны; мы можем пойти на компромисс по этим пунктам, если первые четыре критерия соблюдены, так как они больше относятся к комфорту, чем к необходимости.