Номер 5, страница 28, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

5. Role-play the following situations.

Situation 1: A student who is looking for a place to rent turns to an estate agent for help.

Student 1: Explain the reason why you’ve come to the agency. Be ready to answer questions about the kind of property (area, type of housing, etc.) you are looking for, the terms and your budget. Thank for help.

Student 2: Ask questions to find out what kind of property (area, type of housing, etc.) the client is looking for and how much is ready to pay. Give the address of a place that may suit the client.

Situation 2: a prospective tenant meets a landlord / a landlady to view the room / flat.

Student 1: Remember Harry’s advice “Assume nothing! Check everything!” and ask questions to find out about the neighbourhood, public transport, furniture in the room / flat, etc. Point out some disadvantages.

Student 2: Show your property, explain the basic rules. Be ready to answer the questions about the neighbourhood and the room / flat. Agree to correct / change / replace some things if it is possible. If not, point out some benefits that can balance the drawbacks.

5. Разыграйте следующие ситуации.

Ситуация 1: Студент, который ищет жилье для аренды, обращается за помощью к агенту по недвижимости.

Студент 1: Объясните причину вашего визита в агентство. Будьте готовы ответить на вопросы о типе недвижимости (район, тип жилья и т.д.), которую вы ищете, об условиях и вашем бюджете. Поблагодаrite за помощь.

Студент 2: Задайте вопросы, чтобы выяснить, какую недвижимость ищет клиент (район, тип жилья и т.д.) и сколько он готов платить. Назовите адрес жилья, которое может подойти клиенту.

Ситуация 2: Потенциальный арендатор встречается с арендодателем для осмотра комнаты/квартиры.

Студент 1: Вспомните совет Гарри: «Ничего не принимай на веру! Всё проверяй!» и задайте вопросы о районе, общественном транспорте, мебели в комнате/квартире и т.д. Укажите на некоторые недостатки.

Студент 2: Покажите свою недвижимость, объясните основные правила. Будьте готовы ответить на вопросы о районе и комнате/квартире. Согласитесь исправить/изменить/заменить некоторые вещи, если это возможно. Если нет, укажите на некоторые преимущества, которые могут сбалансировать недостатки.

Ответ:

Situation 1

Student 1 (Client): Good morning. I've come to your agency because I'm looking for a flat to rent.

Student 2 (Estate Agent): Good morning. Of course, I can help with that. First, what area are you looking for?

Student 1 (Client): I'd prefer something close to the city university. As for the type of housing, a one-bedroom flat would be perfect.

Student 2 (Estate Agent): A one-bedroom flat near the university, got it. And what about your budget and the rental term?

Student 1 (Client): My budget is about £900 per month. I'm looking for a long-term lease, at least one year.

Student 2 (Estate Agent): Let me see what we have... There is a suitable one-bedroom flat available on 21 Baker Street. It's just a 10-minute walk from the university and the rent is £880 per month. It might be perfect for you.

Student 1 (Client): That sounds great. Thank you very much for your help.

Situation 2

Student 1 (Tenant): Thank you for showing me the flat. It looks nice, but I have a few questions. How is the public transport connection here?

Student 2 (Landlord): You're welcome. The bus stop is right across the street, with direct routes to the city centre. Please, come in.

Student 1 (Tenant): That's good to know. I noticed the sofa in the living room looks quite worn. Is it possible to replace it?

Student 2 (Landlord): I understand. I can't promise a brand new one, but I can certainly look for a better replacement. Please note that the kitchen appliances are all new.

Student 1 (Tenant): Okay. Another thing is the lack of a proper desk for studying. For a student, that's a significant disadvantage.

Student 2 (Landlord): That's a fair point. I can definitely provide a desk and a chair for you. A major benefit of this flat is that all utility bills and high-speed internet are included in the rent, and the neighbourhood is very quiet and safe.

Перевод:

Ситуация 1

Студент 1 (Клиент): Доброе утро. Я пришел в ваше агентство, потому что ищу квартиру для аренды.

Студент 2 (Агент по недвижимости): Доброе утро. Конечно, я могу с этим помочь. Для начала, в каком районе вы ищете?

Студент 1 (Клиент): Я бы предпочел что-нибудь рядом с городским университетом. Что касается типа жилья, идеальным вариантом была бы однокомнатная квартира.

Студент 2 (Агент по недвижимости): Однокомнатная квартира возле университета, понял. А каков ваш бюджет и срок аренды?

Студент 1 (Клиент): Мой бюджет — около 900 фунтов в месяц. Я ищу долгосрочную аренду, минимум на год.

Студент 2 (Агент по недвижимости): Позвольте посмотреть, что у нас есть... Есть подходящая однокомнатная квартира на Бейкер-стрит, 21. Она всего в 10 минутах ходьбы от университета, и арендная плата составляет 880 фунтов в месяц. Возможно, она идеально вам подойдет.

Студент 1 (Клиент): Звучит отлично. Большое спасибо за вашу помощь.

Ситуация 2

Студент 1 (Арендатор): Спасибо, что показываете квартиру. Она выглядит неплохо, но у меня есть несколько вопросов. Как здесь с сообщением общественного транспорта?

Студент 2 (Арендодатель): Пожалуйста. Автобусная остановка прямо через дорогу, с прямыми маршрутами до центра города. Прошу, заходите.

Студент 1 (Арендатор): Это хорошо. Я заметил, что диван в гостиной выглядит довольно изношенным. Возможно ли его заменить?

Студент 2 (Арендодатель): Я понимаю. Не могу обещать совершенно новый, но я, безусловно, могу поискать замену получше. Обратите внимание, что вся кухонная техника абсолютно новая.

Студент 1 (Арендатор): Хорошо. Еще один момент — это отсутствие нормального письменного стола для учебы. Для студента это существенный недостаток.

Студент 2 (Арендодатель): Это справедливое замечание. Я определенно могу предоставить вам стол и стул. Большим преимуществом этой квартиры является то, что все коммунальные платежи и высокоскоростной интернет включены в арендную плату, а район очень тихий и безопасный.