Номер 4, страница 56, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. Read the opinions and answer the questions below.

A. I wish I hadn't attended a single-sex school. I found it very hard to adjust to a co-ed life at university.

B. I wish we had sent our kids to a state school. To afford it, we had to go without holidays.

1. What schools are the people talking about? Are they happy with their schools? Why?

2. Are the sentences with I wish about present, past or future? Can they change the fact / the situation?

3. What happens to the verbs when you change from a fact to an unreal wish?

b. Complete the rule. Go to page 167/185, read the information in the Grammar Reference and check yourself.

We use the structure I wish + smb / smth + 1. (...) to express regret about a 2. (...) situation.

c. Rewrite the sentences beginning them with I wish.

1. It's a pity we spent loads of money on private teachers.

2. Why didn't we send our kid to a selective school?

3. It's a pity I wasn't very attentive in primary school.

4. Why on earth did my parents decide to move me to another school?

5. It's a pity that our local school has such large overcrowded classes.

6. It's a pity we didn't have all these opportunities at the state school.

7. Why on earth did they choose to home educate me?

4. a. Прочитайте мнения и ответьте на вопросы ниже.

A. Жаль, что я учился в школе с раздельным обучением. Мне было очень трудно приспособиться к жизни в смешанном коллективе в университете.

B. Жаль, что мы не отдали наших детей в государственную школу. Чтобы позволить себе это, нам пришлось обходиться без отпусков.

1. О каких школах говорят люди? Довольны ли они своими школами? Почему?

2. Предложения с I wish относятся к настоящему, прошлому или будущему? Могут ли они изменить факт / ситуацию?

3. Что происходит с глаголами, когда вы переходите от факта к нереальному желанию?

b. Дополните правило. Перейдите на страницу 167/185, прочитайте информацию в Грамматическом справочнике и проверьте себя.

Мы используем конструкцию I wish + кто-то / что-то + 1. (...), чтобы выразить сожаление о 2. (...) ситуации.

c. Перепишите предложения, начиная с I wish.

1. Жаль, что мы потратили кучу денег на частных учителей.

2. Почему мы не отдали нашего ребенка в селективную школу?

3. Жаль, что я не был очень внимательным в начальной школе.

4. Какого черта мои родители решили перевести меня в другую школу?

5. Жаль, что в нашей местной школе такие большие переполненные классы.

6. Жаль, что у нас не было всех этих возможностей в государственной школе.

7. Какого черта они решили обучать меня на дому?

Ответ:

a.

1. Person A is talking about a single-sex school. Person B is talking about a private school (as they mention the alternative of a state school). They are not happy with their choices. Person A found it hard to adjust to a co-ed life at university, and Person B had to go without holidays to afford the school.

2. The sentences with I wish are about the past. No, they cannot change the fact or the situation; they express regret.

3. When you change from a fact to an unreal wish about the past, the verb tense shifts back, typically to the Past Perfect (had + past participle).

b.

We use the structure I wish + smb / smth + 1. Past Perfect to express regret about a 2. past situation.

c.

1. I wish we hadn't spent loads of money on private teachers.

2. I wish we had sent our kid to a selective school.

3. I wish I had been more attentive in primary school.

4. I wish my parents hadn't decided to move me to another school.

5. I wish our local school didn't have such large overcrowded classes.

6. I wish we had had all these opportunities at the state school.

7. I wish they hadn't chosen to home educate me.

Перевод:

a.

1. Человек А говорит о школе с раздельным обучением. Человек Б говорит о частной школе (поскольку они упоминают альтернативу в виде государственной школы). Они недовольны своим выбором. Человеку А было трудно приспособиться к жизни в смешанном коллективе в университете, а человеку Б пришлось обходиться без отпусков, чтобы оплатить школу.

2. Предложения с I wish относятся к прошлому. Нет, они не могут изменить факт или ситуацию; они выражают сожаление.

3. Когда вы переходите от факта к нереальному желанию о прошлом, время глагола сдвигается назад, обычно на Past Perfect (had + причастие прошедшего времени).

b.

Мы используем конструкцию I wish + кто-то / что-то + 1. Past Perfect, чтобы выразить сожаление о 2. прошлой ситуации.

c.

1. Хотел бы я, чтобы мы не тратили столько денег на частных учителей.

2. Хотел бы я, чтобы мы отдали нашего ребенка в селективную школу.

3. Хотел бы я быть более внимательным в начальной школе.

4. Хотел бы я, чтобы мои родители не решали перевести меня в другую школу.

5. Хотел бы я, чтобы в нашей местной школе не было таких больших переполненных классов.

6. Хотел бы я, чтобы у нас были все эти возможности в государственной школе.

7. Хотел бы я, чтобы они не решили обучать меня на дому.