Номер 4, страница 166, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. With your class discuss the future of world mass media. Take into account the existing problems of mass media. Listen to everyone and give a summary of dominant opinions about each question.

1. What kinds of mass media will survive in the future?

2. What technologies will help them survive?

3. What professions will appear or disappear?

4. What challenges will they face?

5. What topics will mass media cover?

b. Listen to “The future of print newspapers” by Milos Djordjevic. Is his forecast the same as yours?

c. Write your predictions (10–15 sentences) about the future of world mass media.

4. a. Обсудите с классом будущее мировых средств массовой информации. Примите во внимание существующие проблемы СМИ. Выслушайте всех и подведите итог доминирующих мнений по каждому вопросу.

1. Какие виды СМИ выживут в будущем?

2. Какие технологии помогут им выжить?

3. Какие профессии появятся или исчезнут?

4. С какими проблемами они столкнутся?

5. Какие темы будут освещать СМИ?

Ответ:

1. Digital-native media, including online news portals, streaming services, podcasts, and social media platforms, are most likely to survive. Niche print media focusing on specific hobbies or luxury topics might also endure.

2. Artificial intelligence for content personalization, virtual and augmented reality for immersive storytelling, and blockchain for ensuring transparency and combating fake news will be crucial technologies.

3. Professions like data journalists, AI ethics officers, and VR/AR content creators will appear. Traditional roles such as print layout designers and newspaper delivery personnel may disappear.

4. Mass media will face challenges like combating misinformation and deepfakes, maintaining financial viability in a world of free content, and navigating increasing audience fragmentation and polarization.

5. Topics will become highly personalized. However, global issues like climate change, technological disruption, and public health crises will remain central. There will also be a greater focus on local and community-based news.

Перевод:

1. Цифровые медиа, включая новостные интернет-порталы, стриминговые сервисы, подкасты и платформы социальных сетей, скорее всего, выживут. Нишевые печатные издания, специализирующиеся на конкретных хобби или люксовых темах, также могут сохраниться.

2. Искусственный интеллект для персонализации контента, виртуальная и дополненная реальность для иммерсивного повествования, а также блокчейн для обеспечения прозрачности и борьбы с фейковыми новостями станут ключевыми технологиями.

3. Появятся такие профессии, как дата-журналисты, специалисты по этике ИИ и создатели VR/AR-контента. Традиционные роли, такие как верстальщики печатных изданий и разносчики газет, могут исчезнуть.

4. СМИ столкнутся с такими проблемами, как борьба с дезинформацией и дипфейками, поддержание финансовой устойчивости в мире бесплатного контента, а также навигация в условиях растущей фрагментации и поляризации аудитории.

5. Темы станут высоко персонализированными. Однако глобальные проблемы, такие как изменение климата, технологические прорывы и кризисы в области общественного здравоохранения, останутся в центре внимания. Также будет уделяться больше внимания местным и общинным новостям.

b. Прослушайте «Будущее печатных газет» Милоша Джорджевича. Совпадает ли его прогноз с вашим?

Ответ: Listen to “The future of print newspapers” by Milos Djordjevic. Is his forecast the same as yours?

Перевод: Прослушайте «Будущее печатных газет» Милоша Джорджевича. Совпадает ли его прогноз с вашим?

c. Напишите свои прогнозы (10–15 предложений) о будущем мировых СМИ.

Ответ:

The future of mass media is undeniably digital, personalized, and interactive. Traditional broadcasters and print outlets will either adapt by embracing new technologies or fade into obscurity. We will see a rise in AI-driven journalism, where algorithms curate news feeds and even generate simple reports, freeing human journalists to focus on in-depth investigative work. Virtual and augmented reality will transform storytelling, allowing audiences to experience events rather than just read about them. However, this hyper-personalized landscape will bring significant challenges. The primary battle will be against sophisticated misinformation and the erosion of shared public truth. Media outlets' survival will depend on their ability to build trust and create unique, high-quality content that people are willing to pay for. The concept of a single, monolithic "mass media" will likely be replaced by a fragmented ecosystem of niche content creators and platforms. Ultimately, the media that thrives will be the one that can adapt, innovate, and maintain its credibility in a rapidly changing world.

Перевод:

Будущее средств массовой информации, несомненно, цифровое, персонализированное и интерактивное. Традиционные вещательные компании и печатные издания либо адаптируются, внедряя новые технологии, либо канут в лету. Мы станем свидетелями подъема журналистики, управляемой ИИ, где алгоритмы будут курировать новостные ленты и даже генерировать простые отчеты, освобождая журналистов для более глубокой расследовательской работы. Виртуальная и дополненная реальность преобразят повествование, позволяя аудитории переживать события, а не просто читать о них. Однако этот гиперперсонализированный ландшафт принесет серьезные проблемы. Основная битва будет вестись против изощренной дезинформации и размывания общей общественной правды. Выживание медиа-аутлетов будет зависеть от их способности выстраивать доверие и создавать уникальный, высококачественный контент, за который люди готовы платить. Понятие единого, монолитного «масс-медиа», скорее всего, будет заменено фрагментированной экосистемой нишевых создателей контента и платформ. В конечном счете, процветать будут те медиа, которые смогут адаптироваться, внедрять инновации и поддерживать свой авторитет в быстро меняющемся мире.