II. Listening, страница 205, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

II. LISTENING

1. Listen to the guide speaking about the Great Patriotic War museum and answer the questions below.

1. Why is the Great Patriotic War museum unique?

2. What does the new building look like?

3. What sights are located around the museum?

II. АУДИРОВАНИЕ

1. Прослушайте рассказ гида о музее Великой Отечественной войны и ответьте на вопросы ниже.

1. Почему музей Великой Отечественной войны уникален?

2. Как выглядит новое здание?

3. Какие достопримечательности расположены вокруг музея?

Ответ:

1. The Great Patriotic War museum is unique because it was the first in the world to tell the story of the anti-fascist struggle, opening during the war in 1944.

2. The new building's facade is designed in the form of a triumphal salute. Eleven steel rays symbolize the Victory and the 1,100 days of Minsk's occupation, and the glass dome symbolizes the Reichstag dome.

3. The museum is located next to the "Minsk – Hero City" stele and is part of a large park complex on the bank of the Svislach River.

Перевод:

1. Музей Великой Отечественной войны уникален тем, что он стал первым в мире музеем, рассказывающим об антифашистской борьбе, и открылся еще во время войны в 1944 году.

2. Фасад нового здания выполнен в виде победного салюта. Одиннадцать стальных лучей символизируют Победу и 1100 дней оккупации Минска, а стеклянный купол символизирует купол Рейхстага.

3. Музей расположен рядом со стелой "Минск – город-герой" и является частью большого паркового комплекса на берегу реки Свислочь.