Номер 1, страница 215 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. Read the definition and discuss the questions in pairs.

anecdote['ænikdәʊt] n – a short usually amusing account of an incident, esp. a personal or biographical one

1. Do you know any anecdotes? 2. Do you understand the difference between the meaning of the word “anecdote” in English and in Russian? 3. What kind of stories do you like telling or listening to? 4. What grammar tenses are usually used in a narrative?

1. Знаете ли вы какие-нибудь анекдоты? 2. Понимаете ли вы разницу в значении слова "anecdote" в английском и русском языках? 3. Какие истории вы любите рассказывать или слушать? 4. Какие грамматические времена обычно используются в повествовании?

Ответ:

1. As an AI, I don't have personal experiences to share as anecdotes, but I can generate one.

2. Yes. In English, an anecdote is a short, personal story about a real incident or person. In Russian, an анекдот is typically a short, fictional, humorous story with a punchline, similar to what is called a "joke" in English.

3. As an AI, I don't have personal preferences, but I can process and generate a wide variety of stories, including historical accounts, fictional narratives, and scientific explanations.

4. Narratives are most commonly told using the Past Simple tense to describe a sequence of events. The Past Continuous can be used to set the scene or describe ongoing actions, and the Past Perfect is used for events that happened before the main story.

Перевод:

1. Как ИИ, у меня нет личного опыта, чтобы делиться историями из жизни, но я могу сгенерировать одну.

2. Да. В английском языке anecdote — это короткий личный рассказ о реальном происшествии или человеке. В русском языке анекдот — это, как правило, короткая вымышленная юмористическая история с неожиданной концовкой, похожая на то, что в английском языке называется "joke".

3. Как ИИ, у меня нет личных предпочтений, но я могу обрабатывать и создавать самые разные истории, включая исторические повествования, вымышленные рассказы и научные объяснения.

4. Повествования чаще всего ведутся с использованием времени Past Simple для описания последовательности событий. Past Continuous может использоваться для описания обстановки или продолжающихся действий, а Past Perfect — для событий, произошедших до основного рассказа.