Номер 3, страница 230 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

3 Work together to make a small brochure of your class jokes and anecdotes.

3 Поработайте вместе, чтобы сделать небольшую брошюру с шутками и анекдотами вашего класса.

Ответ:

Our Class Laughs: A Brochure of Jokes & Anecdotes

Joke #1:
Why did the scarecrow win an award?
Because he was outstanding in his field!

Anecdote #1:
Remember that time in chemistry class when Mr. Smith's experiment went a little too well and we had green foam everywhere? He just looked at it and said, "Well, that's one way to clean the beakers."

Joke #2:
Why was the math book sad?
Because it had too many problems.

Anecdote #2:
The best moment was during the history presentation when Alex, trying to be dramatic, tripped over the projector cable and announced, "And so, the empire fell!" The whole class, including the teacher, couldn't stop laughing.

Перевод:

Смешинки нашего класса: Брошюра шуток и историй

Шутка №1:
Почему пугало получило награду?
Потому что оно было выдающимся в своём поле!

История №1:
Помните тот раз на уроке химии, когда эксперимент мистера Смита прошёл слишком удачно, и у нас повсюду была зелёная пена? Он просто посмотрел на это и сказал: «Что ж, это один из способов почистить мензурки».

Шутка №2:
Почему учебник по математике был грустным?
Потому что у него было слишком много проблем (задач).

История №2:
Лучший момент был во время презентации по истории, когда Алекс, пытаясь быть драматичным, споткнулся о кабель проектора и объявил: «И так, империя пала!» Весь класс, включая учителя, не мог перестать смеяться.