Номер 3, страница 22 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

3. a) Prepare to talk about one of your family traditions. Invent one more family tradition that is not followed in your family.

b) Walk around the class. Tell your classmates about both traditions. Let them guess which one is true. Then change roles.

c) Report on the most unusual tradition or special event you've heard from your classmates.

3. a) Подготовьтесь рассказать об одной из ваших семейных традиций. Придумайте еще одну семейную традицию, которой в вашей семье не придерживаются.

b) Пройдитесь по классу. Расскажите одноклассникам об обеих традициях. Пусть они угадают, какая из них настоящая. Затем поменяйтесь ролями.

c) Расскажите о самой необычной традиции или особом событии, о котором вы слышали от своих одноклассников.

Ответ:

a)True tradition: Every New Year's Eve, my family writes down our wishes for the coming year on small pieces of paper. At midnight, we burn them and put the ashes into our glasses of champagne to drink. Invented tradition: Every time a family member has a birthday, we plant a tree in our garden in their honor.

c) The most unusual tradition I heard was from a classmate. Their family celebrates "Book Night" on the first Friday of every month. They turn off all electronic devices, light candles, and each person reads a book of their choice in silence, together in the same room.

Перевод:

a)Настоящая традиция: Каждый канун Нового года моя семья пишет свои желания на будущий год на маленьких листочках бумаги. В полночь мы их сжигаем, а пепел высыпаем в бокалы с шампанским и выпиваем. Выдуманная традиция: Каждый раз, когда у члена семьи день рождения, мы сажаем в саду дерево в его честь.

c) Самая необычная традиция, о которой я услышал(а), была от одноклассника. Его семья празднует «Книжную ночь» в первую пятницу каждого месяца. Они выключают все электронные устройства, зажигают свечи, и каждый в тишине читает выбранную им книгу, находясь вместе в одной комнате.