Номер 3, страница 48 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

3. a) Read the highlighted sentence from the last comment. Answer the questions below.

I wish I hadn’t found the job!

1. Did the person find a job? 2. Is the sentence above closer in meaning to “I didn’t want to find a job” or “I regret finding the job”? 3. Is it a real or an unreal situation? 4. Does the speaker wish about the past or about the present? 5. What grammar is used after “I wish”? 6. What grammar do you use after “Ax, если бы…” in your language? Is the grammar of this structure different in English? 7. What word do you have to add to a similar structure in your language to show the time you are speaking about? Do you need this word in English? Why?

Read the rules on page 300. Check your answers.

b) Read what people say and match their words with the jobs.

film director • firefighter • archaeologist • teacher • detective

1. I wish I had caught him earlier. 2. I wish they hadn’t made so many mistakes. 3. I wish the building hadn’t caught fire so quickly. 4. I wish I had invited Julia Roberts for the leading role. 5. I wish the tomb hadn’t been ransacked earlier.

c) Are the statements true or false?

1. The detective didn’t catch the criminal. 2. The students didn’t make many mistakes. 3. The building caught fire very quickly. 4. The film director invited Julia Roberts for the leading role. 5. The tomb was ransacked earlier.

d) Think of a regret which a nurse might make. Write down a sentence beginning with I wish...

3. a) 🔍 Прочитайте выделенное предложение из последнего комментария. Ответьте на вопросы ниже.

Как жаль, что я нашел эту работу!

1. Нашел ли этот человек работу? 2. Это предложение ближе по значению к «Я не хотел находить работу» или «Я сожалею, что нашел работу»? 3. Это реальная или нереальная ситуация? 4. Говорящий выражает пожелание о прошлом или о настоящем? 5. Какая грамматическая конструкция используется после «I wish»? 6. Какую грамматическую конструкцию вы используете после «Ах, если бы…» в вашем языке? Отличается ли грамматика этой конструкции в английском? 7. Какое слово вы должны добавить к подобной конструкции в вашем языке, чтобы показать время, о котором вы говорите? Нужно ли это слово в английском? Почему?

Прочитайте правила на странице 300. Проверьте свои ответы.

b) Прочитайте, что говорят люди, и сопоставьте их слова с профессиями.

кинорежиссер • пожарный • археолог • учитель • детектив

1. Хотел бы я поймать его раньше. 2. Жаль, что они сделали так много ошибок. 3. Жаль, что здание так быстро загорелось. 4. Хотел бы я пригласить Джулию Робертс на главную роль. 5. Жаль, что гробницу разграбили ранее.

c) Утверждения верны или неверны?

1. Детектив не поймал преступника. 2. Студенты не сделали много ошибок. 3. Здание загорелось очень быстро. 4. Кинорежиссер пригласил Джулию Робертс на главную роль. 5. Гробница была разграблена ранее.

d) ✍️ Подумайте о сожалении, которое могла бы высказать медсестра. Напишите предложение, начинающееся с I wish...

Ответ:

3. a)

1. Yes, the person did find a job.

2. The sentence is closer in meaning to “I regret finding the job”.

3. It is an unreal situation.

4. The speaker wishes about the past.

5. The Past Perfect tense is used.

6. In Russian, the past tense with the particle "бы" is used. Yes, the grammar is different.

7. The particle "бы" must be added. This particle is not needed in English because the verb tense itself conveys the unreal meaning.

b)

c)

1. False

2. False

3. True

4. False

5. True

d)

I wish I had noticed the symptoms earlier.

Перевод:

3. a)

1. Да, этот человек нашел работу.

2. Предложение ближе по значению к «Я сожалею, что нашел работу».

3. Это нереальная ситуация.

4. Говорящий выражает сожаление о прошлом.

5. Используется время Past Perfect.

6. В русском языке используется прошедшее время с частицей «бы». Да, грамматика отличается.

7. Необходимо добавить частицу «бы». В английском языке эта частица не нужна, потому что само время глагола передает нереальное значение.

b)

c)

1. Неверно

2. Неверно

3. Верно

4. Неверно

5. Верно

d)

Жаль, что я не заметила симптомы раньше.