Номер 4, страница 175, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

4. Write your reply to Alan. Follow the plan below. Write about 150 words.

• opening remarks;

• facts about the system of education in Belarus;

• information about your school life (curriculum, facilities, future education, etc.);

• closing remarks.

4. Напишите свой ответ Алану. Следуйте плану ниже. Напишите около 150 слов.

- вступительные замечания;
- факты о системе образования в Беларуси;
- информация о вашей школьной жизни (учебная программа, условия, будущее образование и т.д.);
- заключительные замечания.

Ответ:

Dear Alan,

Thanks for your recent letter. It was lovely to hear from you. You asked me to tell you about the education system in Belarus and my school, so here it is.

The system of education in Belarus is quite comprehensive. School is compulsory for eleven years, starting from the age of six. It is divided into primary, basic, and secondary stages. After graduating from the 11th grade, students take centralized exams if they want to apply to a university or college.

My school life is busy. Our curriculum is broad and includes subjects like Belarusian and Russian languages, literature, mathematics, and science. My school is well-equipped with a modern gym and a computer lab. I'm focusing on IT and English because I plan to study software engineering at university after I finish school.

Anyway, that’s my news for now. I'd love to hear about your school life too. Write back soon.

Best wishes,
Ivan

Перевод:

Дорогой Алан,

Спасибо за твое недавнее письмо. Было очень приятно получить от тебя весточку. Ты просил меня рассказать о системе образования в Беларуси и о моей школе, так вот, пожалуйста.

Система образования в Беларуси довольно всеобъемлющая. Школьное обучение является обязательным в течение одиннадцати лет, начиная с шестилетнего возраста. Оно делится на начальный, базовый и средний этапы. После окончания 11-го класса ученики сдают централизованное тестирование, если хотят поступать в университет или колледж.

Моя школьная жизнь насыщена. Наша учебная программа обширна и включает такие предметы, как белорусский и русский языки, литература, математика и естественные науки. Моя школа хорошо оснащена современным спортзалом и компьютерным классом. Я уделяю особое внимание информационным технологиям и английскому языку, потому что после окончания школы планирую изучать программную инженерию в университете.

В общем, это все мои новости на данный момент. Я бы с удовольствием послушал и о твоей школьной жизни. Напиши мне поскорее.

С наилучшими пожеланиями,
Иван