Номер 3, страница 87 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Listen, read the text and say what meal Harry Potter had: breakfast, lunch or dinner.

Albus Dumbledore had got to his feet. He was smiling at the students, his arms opened wide, as if (как будто) nothing could have pleased him more than to see them all there. "Welcome!" he said. "Welcome to a new year at Hogwarts! Before we begin our dinner, I would like to say a few words. And here they are: Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak! Thank you!" He sat back down. Everybody clapped and cheered. Harry’s mouth fell open. The dishes in front of him were now full of food. He had never seen so many things he liked to eat on one table: roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, chips, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup and, for some strange reason, mint humbugs (мятные конфеты). His aunt and uncle had never exactly kept him hungry, but Harry had never been allowed to eat as much as he liked. His cousin had always taken anything that Harry really wanted, even if it made him sick. Harry piled his plate with a bit of everything, except the humbugs, and began to eat. It was all delicious.

When everyone had eaten as much as they could, the remains of the food went from the plates, leaving them clean as before. A moment later the puddings appeared. Blocks of ice cream in every flavour you could think of, apple pies, treacle tarts, chocolate éclairs and jam doughnuts, trifle, strawberries, jellies, and rice pudding. At last, the puddings disappeared and Professor Dumbledore got to his feet again. The Hall fell silent. "Just a few more words now we are all fed and watered. I have a few notices to give you." "First-years should note that the forest in the grounds is forbidden to all pupils. And a few of our older students would do well to remember that as well." "I have also been asked by Mr Filch, the caretaker, to remind you all that no magic should be used between classes in the corridors." After the meal the boys were directed to their bedrooms. Harry was going to ask Ron if he had had any of the treacle tart, but went asleep almost at once.

(adapted from Harry Potter and the Philosopher’s Stone by J.K. Rowling)

3b. Listen, read the text again and pay attention to the dishes Harry and his friends were treated with. Fill in the table.

3c. Talk to your partner and decide which dishes you would like to make at home and why.

HELP BOX

I’d like to cook roast beef because... I like to eat meat. It’s tasty / delicious.

It’s easy to cook ... . We need the following ingredients: ... .

First, we ... . Then we ... . Finally, we ...

3a. Прослушайте, прочтите текст и скажите, какой прием пищи был у Гарри Поттера: завтрак, обед или ужин.

Ответ:

Harry Potter had dinner.

Перевод:

У Гарри Поттера был ужин.

3b. Прослушайте, прочтите текст еще раз и обратите внимание на блюда, которыми угощали Гарри и его друзей. Заполните таблицу.

Ответ:

Перевод:

3c. Поговорите со своим партнером и решите, какие блюда вы бы хотели приготовить дома и почему.

Ответ:

I'd like to cook roast beef because I like to eat meat. It's tasty and delicious. It's easy to cook. We need the following ingredients: beef, potatoes, carrots, salt, and pepper. First, we wash and season the beef and vegetables. Then, we put everything in the oven and roast it. Finally, we serve the hot meal and enjoy it.

Перевод:

Я бы хотел приготовить ростбиф, потому что я люблю есть мясо. Это вкусно и аппетитно. Его легко готовить. Нам понадобятся следующие ингредиенты: говядина, картофель, морковь, соль и перец. Сначала мы моем и приправляем говядину и овощи. Затем мы ставим все в духовку и запекаем. Наконец, мы подаем горячее блюдо и наслаждаемся им.