Номер 4, страница 137, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. Read the quotations about charity. What do they mean? Which of them do you agree with? Why?

It's not how much we give but how much love we put into giving.
Mother Teresa

No one has ever become poor by giving.
Anne Frank

There is no exercise better for the heart than reaching down and lifting people up.
John Holmes

We only have what we give.
Isabel Allende

You have not lived today until you have done something for someone who can never repay you.
John Bunyan

Doing nothing for others is the undoing of ourselves.
Horace Mann

Those who are happiest are those who do the most for others.
Booker T. Washington

b. Write a paragraph expressing your opinion on charity (see the questions below). Choose one of the quotations from ex. 4a as a title. Use the material and active vocabulary of the lesson.

1. Who needs our help? (the poor, the sick, the disabled, the elderly, the homeless, etc.)

2. How can we help?

3. Have you ever made a donation? When? What did you do?

4. a. Прочитайте цитаты о благотворительности. Что они означают? С какой из них вы согласны? Почему?

b. Напишите абзац, выражающий ваше мнение о благотворительности (см. вопросы ниже). Выберите одну из цитат из упр. 4а в качестве заголовка. Используйте материал и активную лексику урока.

1. Кто нуждается в нашей помощи? (бедные, больные, инвалиды, пожилые, бездомные и т. д.)

2. Как мы можем помочь?

3. Вы когда-нибудь делали пожертвование? Когда? Что вы делали?

Ответ:

4. a.

The quotations all explore the theme of charity and giving from different perspectives:

I most agree with Mother Teresa's quotation: "It's not how much we give but how much love we put into giving." I believe this because the motivation behind an act of kindness is what gives it true meaning. A small gift given with genuine compassion can have a much greater impact than a large donation made for public recognition. The love and care we show others are the essence of true charity.

b.

It's not how much we give but how much love we put into giving.

In our society, many people need our help. This includes the poor who struggle to make ends meet, the sick and disabled who face daily challenges, the elderly who may feel lonely, and the homeless who lack basic shelter. We can help in numerous ways. We can make a monetary donation to a reputable charity, volunteer our time at a local shelter or hospital, or simply perform small acts of kindness for those around us. For instance, last winter, I decided to help my local community. I went through my wardrobe and collected warm clothes and blankets that I no longer used. I then made a donation of these items to a nearby homeless shelter, hoping to provide some comfort to those in need during the cold months. It was a small act, but it was done with the intention of making a positive difference.

Перевод:

4. a.

Все цитаты рассматривают тему благотворительности и помощи с разных точек зрения:

Больше всего я согласен с цитатой Матери Терезы: «Дело не в том, сколько мы даем, а в том, сколько любви мы вкладываем в то, что даем». Я так считаю, потому что мотивация, стоящая за добрым делом, и придает ему истинный смысл. Небольшой подарок, сделанный с искренним состраданием, может оказать гораздо большее влияние, чем крупное пожертвование, сделанное ради общественного признания. Любовь и забота, которые мы проявляем к другим, являются сутью истинной благотворительности.

b.

Дело не в том, сколько мы даем, а в том, сколько любви мы вкладываем в то, что даем.

В нашем обществе многие люди нуждаются в нашей помощи. К ним относятся бедные, которые с трудом сводят концы с концами, больные и инвалиды, сталкивающиеся с ежедневными трудностями, пожилые, которые могут чувствовать себя одинокими, и бездомные, у которых нет элементарного крова. Мы можем помочь множеством способов. Мы можем сделать денежное пожертвование в авторитетную благотворительную организацию, стать волонтером в местном приюте или больнице, или просто совершать небольшие добрые дела для окружающих. Например, прошлой зимой я решил помочь своему местному сообществу. Я перебрал свой гардероб и собрал теплую одежду и одеяла, которыми больше не пользовался. Затем я пожертвовал эти вещи в близлежащий приют для бездомных, надеясь принести немного уюта нуждающимся в холодные месяцы. Это был небольшой поступок, но он был совершен с намерением внести позитивный вклад.