Номер 2, страница 193 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

2 Choose what you'd like to speak about. You have to prepare a web page about it for the website called MyBelarus.by. Include pictures, cut-outs from newspapers or magazines.

2 Выберите, о чем вы хотели бы рассказать. Вам нужно подготовить веб-страницу об этом для сайта MyBelarus.by. Включите картинки, вырезки из газет или журналов.

Ответ:

Welcome to the Mir Castle Complex!

One of the most outstanding sights in Belarus is the Mir Castle Complex, an impressive architectural monument included in the UNESCO World Heritage List. This Gothic-style castle, built in the 16th century, stands as a powerful symbol of the country's rich history.

[Image of the Mir Castle against a blue sky]

The history of the castle is eventful. It was founded by Duke Ilinich, later passed to the Radziwill magnates, survived numerous sieges, and was badly damaged during the Napoleonic Wars. After extensive restoration in the late 20th and early 21st centuries, it has been restored to its former glory.

[Cut-out from a historical magazine showing an old drawing of the castle]

Today, visitors can explore the defensive towers, the lavish interiors of the palace, the old park, and the chapel-tomb. The museum inside the castle showcases artifacts that tell the story of its owners and the region.

Перевод:

Добро пожаловать в Мирский замок!

Одной из самых выдающихся достопримечательностей Беларуси является Мирский замок, впечатляющий архитектурный памятник, включенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот замок в готическом стиле, построенный в XVI веке, является мощным символом богатой истории страны.

[Изображение Мирского замка на фоне голубого неба]

История замка насыщена событиями. Он был основан князем Ильиничем, позже перешел к магнатам Радзивиллам, пережил многочисленные осады и был сильно поврежден во время Наполеоновских войн. После масштабной реставрации в конце XX и начале XXI веков ему было возвращено былое великолепие.

[Вырезка из исторического журнала со старинным рисунком замка]

Сегодня посетители могут исследовать оборонительные башни, роскошные интерьеры дворца, старинный парк и часовню-усыпальницу. Музей внутри замка демонстрирует артефакты, рассказывающие историю его владельцев и региона.