Номер 3, страница 188 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

3. a) You will get a card with a name of a famous person. Imagine that you are this person. Prepare to speak about some facts from your biography and about your ancestors.

b) Walk around the class. Find out who your classmates are.

3. a) Вы получите карточку с именем известного человека. Представьте, что вы — этот человек. Подготовьтесь рассказать о некоторых фактах из вашей биографии и о ваших предках.

b) Пройдитесь по классу. Выясните, кем являются ваши одноклассники.

Ответ:

a) Hello everyone. My name is Marie Skłodowska Curie. I was born in Warsaw, Poland, in 1867. From a young age, I was fascinated by science. My family did not have much money, but my parents, who were both teachers, instilled in me a love for learning. I moved to Paris to study at the Sorbonne. There I met my husband, Pierre Curie, who was also a brilliant scientist. Together, we researched radioactivity and discovered two new elements: polonium, which I named after my homeland, and radium. I am the first woman to win a Nobel Prize and the only person to win it in two different scientific fields.

b)(Example interaction)

Me: Hello! My name is Marie Curie. It's a pleasure to meet you. May I ask who you are?

Classmate: I am Leonardo da Vinci.

Me: Oh, an artist and inventor! How fascinating. I work in the field of physics and chemistry.

Перевод:

a) Всем привет. Меня зовут Мария Склодовская-Кюри. Я родилась в Варшаве, Польша, в 1867 году. С юных лет меня увлекала наука. Моя семья не была богатой, но мои родители, оба учителя, привили мне любовь к знаниям. Я переехала в Париж, чтобы учиться в Сорбонне. Там я встретила своего мужа, Пьера Кюри, который также был блестящим ученым. Вместе мы исследовали радиоактивность и открыли два новых элемента: полоний, который я назвала в честь своей родины, и радий. Я первая женщина, получившая Нобелевскую премию, и единственный человек, получивший ее в двух разных научных областях.

b)(Пример диалога)

Я: Здравствуйте! Меня зовут Мария Кюри. Приятно познакомиться. Могу я спросить, кто вы?

Одноклассник: Я Леонардо да Винчи.

Я: О, художник и изобретатель! Как увлекательно. Я работаю в области физики и химии.