Номер 1, страница 143 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. Look at the paintings below. Discuss in pairs what information the paintings give about the artist.

I and the village,

1911

The three candles,

1938–1940

View of Paris,

1969

1. Посмотрите на картины ниже. Обсудите в парах, какую информацию картины дают о художнике.

Ответ:

The paintings suggest that the artist, Marc Chagall, had a strong connection to his past and his Russian village roots, as depicted in I and the village. His style is highly imaginative and dreamlike, characterized by vibrant colors and floating figures, which is evident across all three works. Love is a recurring and central theme, often symbolized by an embracing couple. The artist's Jewish heritage is also a significant element, as suggested by the candles in The three candles. Finally, his life in France is reflected in View of Paris, where he merges a real cityscape with his personal, fantastical vision.

Перевод:

Картины предполагают, что художник, Марк Шагал, имел сильную связь со своим прошлым и своими русскими деревенскими корнями, что изображено в работе «Я и деревня». Его стиль очень образный и сказочный, характеризующийся яркими цветами и парящими фигурами, что очевидно во всех трех работах. Любовь — это повторяющаяся и центральная тема, часто символизируемая обнимающейся парой. Еврейское наследие художника также является важным элементом, на что указывают свечи в картине «Три свечи». Наконец, его жизнь во Франции отражена в «Виде Парижа», где он смешивает реальный городской пейзаж со своим личным, фантастическим видением.